您要查找的是不是：
- You ask us whether it runs counter to our past traditions to implement the policy of opening to the outside world. 你们问我们实行开放政策是否同过去的传统相违背。
- The policy of "letting a hundred flowers bloom,a hundred schools of thought contend" must,of course,serve this interest;it absolutely must not run counter to it. “双百”方针当然要为这个最大利益服务，而决不能反对这个最大利益。
- The policy of "letting a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend" must, of course, serve this interest;it absolutely must not run counter to it. “双百”方针当然要为这个最大利益服务，而决不能反对这个最大利益。
- Does this run counter to the principles of socialism? 这样做是否违反社会主义的原则呢?
- These demands run counter to the agreements we have reached. 这些要求和我们达成的协议是不相符的。
- This proposal ran counter to the Central Committee's policy for a peaceful settlement of the Sian Incident. 这种主张是同中共中央和平解决西安事变的方针相反的。
- But some states run counter to the national trend and experienced a drop in the population of preschool children. 可是有些州与全国趋势背道而驰。学龄前儿童人数下降。
- Everybody knows that autocracy and suppression run counter to the principle of "arousing the masses of the people". 谁也明白，统制、镇压，是和“唤起民众”的原则相违背的。
- We can give publicity to the policy now. 我们现在可以公布这项政策了。
- I have no idea of running counter to the signs of the times. 我并没有要逆时势而动的意思。
- Under the new situation, especially, enlarging military blocs and strengthening military alliances run counter to the tide of the times. 在新形势下，扩大军事集团、加强军事同盟更有悖时代潮流。
- Whey company＇s targets run counter to themselves? 企业目标为何南辕北辙?
- The economic trends are running counter to the forecasts. 经济发展的趋势与预测的结果相反。
- Economic trends are running counter to the forecasts. 经济发展的趋势与预测的结果截然相反。
- Even run counter to reality and fantasy. 即使现实与幻想背道而驰。
- The policy united the whole country in resistance to the occupation forces. 这一政策把全国人民团结起来反抗占领军。
- They are a mockery of international disarmament efforts and run counter to the fundamental purposes and objectives of disarmament. 这是对国际裁军努力的嘲弄,有悖于裁军的根本宗旨和目标。
- These freelance Tory figures run counter to the broader official story on crime. 这些独立的保守党提供的数据与更广泛的有关犯罪的官方报导背道而驰。
- All practices that run counter to the requirement of the development of the Party's cause or the interests of the people should be resolutely removed. 一切不符合党的事业发展要求、不符合人民利益的不良风气，都应坚决克服。
- Under the new situation,especially,enlarging military blocs and strengthening military alliances run counter to the tide of the times. 在新形势下，扩大军事集团、加强军事同盟更有悖时代潮流。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries
