您要查找的是不是:
- I know you're so grieved at your son's death.But you should try to roll with the punch. 我知道你儿子的死使你悲痛欲绝,但你应该挺住。
- In order not to get seriously hurt,he tries to roll with the punch that landed. 为了避免严重受伤,他设法避开了打来的那一拳。
- Life is tough, but you've got to learn to roll with the punches. 人生艰难,但你耍学会跌倒了再爬起来。
- If you are struck by sudden grief,it is better to roll with the punch rather than try to fight it. 如果你遭到突如其来的痛苦,最好的办法是忍让,不要与之对抗。
- I know you're so grieved at your son's death. But you should try to roll with the punch. 我知道你儿子的死使你悲痛欲绝,但你应该挺住。
- You have to roll with the punches if you want to survive in this business. 如果你想在这一行生存下去的话,就得。
- If you are struck by sudden grief, it is better to roll with the punch rather than try to fight it. 如果你遭到突如其来的痛苦,最好的办法是忍让,不要与之对抗。
- A oonfident guy can roll with the punches and handle himself in all situations. 一个自信的人可以收放自如、从容应对各种局面。
- In order not to get seriously hurt, he tries to roll with the punch that landed. 为了避免严重受伤,他设法避开了打来的那一拳。
- If you want to get anywhere in this company, you need to learn how to roll with the punches. 如果你想在这个公司赢得一席之地,就要学会如何应对困难。
- As Elaine Crispen,Mrs.Reagan's press secretary,described it,the U.S. first lady "is learning to roll with the punches". 如同里根夫人的新闻秘书克里斯彭所形容,美国第一夫人“正在学习以柔克刚”。
- Living in a new country can be hard, but sometimes you just have to roll with the punches. 生活在一个新的国家会很艰难,可是有时候你必须要去适应逆境。
- Whether you become tongue-tied or are thrown a curveball question, roll with the punches. 你是否突然舌头打结说不出话来,或者,被问到一个出乎意料的问题,变得逆来顺受?
- As Elaine Crispen, Mrs.Reagan's press secretary, described it, the U.S. first lady " is learning to roll with the punches" . 如同里根夫人的新闻秘书克里斯彭所形容,美国第一夫人“正在学习以柔克刚”。
- As Elaine Crispen, Mrs.Reagan's press secretary, described it, the U.S. first lady "is learning to roll with the punches" . 如同里根夫人的新闻秘书克里斯彭所形容,美国第一夫人“正在学习以柔克刚”。(具体应用还要看语境
- As Elaine Crispen, Mrs.Reagan's press secretary, described it, the U.S. first lady "is learning to roll with the punches". 如同里根夫人的新闻秘书克里斯彭所形容,美国第一夫人“正在学习以柔克刚”。
- Learn to roll with the punches. 要学会应付困难。
- General manager, a frequent target of criticism from fans, media and even his star player, just rolled with the punches, until one great trade revitalized the team and his reputation. 作为球队的经理,却是经常被球迷、媒体甚至他球队球星批判的对象,一直在骂声中摸爬滚打,直到一桩交易拯救了球队和他的声誉。
- He has a lot of clout with the board of directors. 他对董事会有很大的影响力。
- General manager, a frequent target ofcriticism from fans, media and even his starplayer, just rolled with the punches, until onegreat trade revitalized the team and of course,his reputation. 总经理总是球迷、媒体甚至明星球员指责的对象。不过忍气吞声,直到一次伟大的转会让整支球队重新焕发了活力,当然还有他的名誉。