您要查找的是不是：
- To strengthen our regulatory regime, the Government will take forward two major. 在加强规管方面,政府将进行两项重要立法建议。
- The administrative regulatory regime of Chinese TV play comes from the administration of planned economy. 我国电视剧行政管理体制一直沿袭着与计划经济相应的管理方式。
- No regulatory regime could cope when confronted with such an extraordinary incursion of exogenous money. 面对如此非凡的外部资金侵袭，没有哪种监管机制能够应付得了。
- We have reviewed our broadcasting regulatory regime to ensure that it is in step with technological development and market demands. 我们已检讨广播业的规管架构,确保有关制度能够配合科技发展和市场需求。
- If the above regulatory regime conflicts with the one formulated by Foreign Affairs Bureau, take the latter one as the standard. 以上管理制度如与外专局的管理办法相冲突,以外专局下发的管理办法为准。
- The Government is reviewing these developments and considering necessary changes to the regulatory regime to meet the above challenges. 政府现正检讨有关的发展,并考虑对规管制度作出必要的修改以应付上述挑战。
- A pro-competition and open regulatory regime will continue to underpin our liberalisation policy for the telecommunications industry. 为配合电讯业的开放政策,香港会继续采取促进市场竞争和开放的规管制度。
- To modernise the regulatory regime for the securities and futures market, the Securities and Futures Bill was introduced into the Legislative Council in November 2000. 《证券及期货条例草案》于二零零零年十一月提交立法会审议，以革新证券及期货的规管架构。
- The enforcement of environmental rules and the establishment of a genuine regulatory regime promise to be much thornier tasks. 执行环保规定和建立真正的监管体制将是更为艰难的任务。
- First, America's regulatory regime allows operators to decide how to use their spectrum and also allows them to resell it. 首先，美国灵活的政策允许运营商自己决定如何使用无线资源并且允许其转售。
- And will the price of investment-bank rescues be a harsh new regulatory regime that restricts the scope for future credit (and economic) growth? 还有扶持投资银行的价格会成为一种坏的新的固定制度吗?这种制度会限制未来信贷（和经济）的增长？
- To modernise the regulatory regime for the securities and futures market,the Securities and Futures Bill was introduced into the Legislative Council in November 2000. 《证券及期货条例草案》于二零零零年十一月提交立法会审议，以革新证券及期货的规管架构。
- The Administration issued a consultation paper to consult the community on the review of the policy and regulatory regime for Type II interconnection in telecommunications market. 政府当局发出谘询文件,就检讨电讯市场内第II类互连的政策及规管架构谘询公众意见。
- Singapore's central bank is consulting hedge fund executives on ways to tighten the regulatory regime for the state's burgeoning alternative investment industry. 新加坡央行正在征询对冲基金高管的意见，研究如何收紧针对该国崭露头角的另类投资行业的监管体系。
- Adopting modern regulatory regime and large-seale modernized equipment,this company has produced first-rate glaze colour material.mold colour materialand parcel colour material. 斯特丹公司采用全新的管理理念和现代化的大型生产设备，生产出具有一流水平的釉面色料、坯体色料和包裹色料等产品。
- Strict and scientific regulatory regime, specialized technicians, and the well-qualified workers make our enterprise gain fine economic and social benefit, and all these are approved of by society. 严格、科学的管理制度，专业化的技术人员和高素质的生产队伍使我们的企业取得了良好的经济和社会效益，得到社会各界的认可。
- The move comes amid growing concern in the US that New York is losing out to emerging financial centres in Asia and to London, with its lighter-touch, principles-based regulatory regime. 保尔森发表此次讲话之际,美国国内对纽约地位的担忧正日渐加剧:随着亚洲新兴金融中心的崛起,以及伦敦的监管体系更为温和且基于原则,人们担心纽约正逐渐失去优势。
- Off-exchange OTC FOREX transactions may be less regulated or subject to a separate regulatory regime. 非交易场所的场外外汇交易处理可能低于受监管制度,或隶属于一个独立的监管制度。
- Such a process is a necessary complement to a strong regulatory regime and bolsters public confidence by providing clarity and predictability for parties affected by a bank failure. 这样的程序通过提供银行倒闭时对一部分人透明和可预期的影响，对于一个强健的监管制度和提高公信度是一个必要的补充。
- Based on the analysis of the effect of credit system on the features of the class and class management,this paper offers some ideas on reforming the regulatory regime of conventional class m... 该文就学分制下的班级特点及实行学分制对班级管理工作产生的效应作了浅析,并提出改革传统班级管理体制的几点看法。
