您要查找的是不是:
- You will have to go to the registration office first. 你得先去挂号去。
- Is it necessary for us to notify the Business Registration Office of our new address as well? 我们是否需要另外通知商业登记署有关更改地址呢?
- The Business Registration Office must be notified of any admission or retirement of partners within 1 month of such change. 任何合夥人的加入或退出,必须于更替后的1个月内通知商业登记署。
- Since February 1, 2006, the Swedish Patent and Registration Office had accepted PCT applications that had been filed electronically. 自2006年2月1日起,瑞典专利和注册局已经开始受理PCT电子申请。
- Ephraim Tan is a UNHCR Registration officer in Dadaab refugee camp. 唐艾飞恩是联合国难民署达达布营区官员。
- You can obtain either a certified copy or just a plain duplicate Business Registration Certificate of a company from the Business Registration Office. 你可向商业登记署申请索取一间公司的商业登记证核证副本或商业登记证复本。
- A new business carried on by an individual or a partnership must be registered with Business Registration Office within 1 month of its commencement. 独资或合夥经营的新业务,必须于开业日期起计1个月内向商业登记署登记。
- The Marriage Law requirement that married women and men must personally go to the marriage registration office to register their marriage. 婚姻法规定,要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。
- In rural areas, the host or lodger shall report to the local police station or residence registration office within 72 hours of the lodger’s arrival. 在农村的,须于七十二小时内向当地派出所或者户籍办公室申报,填写临时住宿登记表。
- Gretna Registration Office - Official site for local marriage. Facilities for obtaining M10 form, prices, directory of wedding services. 易易工作室-各种在线工具,站长网志,以及多个应用项目。
- At around 9 yesterday morning, Zhang Xinyang arrived at the graduate students' registration office accompanied by his parents. 昨天早上9点半左右,张炘炀在父母的陪同下来到了研究生新生报到处。
- Applicants may choose either to collect the documents from the Business Registration Office in person after the aforementioned time or have the documents sent to them by post. 申请人可选择于上述时间后亲临商业登记署领取,或要求该署以邮寄方式将文件发出。
- If, after divorce, both parties desire to resume their husband-and-wife relationship, they shall register for the remarrying of each other with the marriage registration office. 第三十五条离婚后,男女双方自愿恢复夫妻关系的,必须到婚姻登记机关进行复婚登记。
- At the new students' registration office, his parents busied themselves helping him handle each process involved in registration, while Zhang Xinyang sat and waited. 在新生报到处,他的父母忙前忙后地帮他办理各种入学手续,而张炘炀只是坐着等候。
- It is therefore proposed citizens account for about migration procedures, account inquiries, the local registration office to provide the relevant information. 因此建议公民在办理有关户口迁移手续时,查询当地户口登记机关提供的有关信息。
- The Books Registration Office of the Television and Entertainment Licensing Authority is responsible for registering books first printed, produced or published locally. A bibliography of the registered books is gazetted at quarterly intervals. 影视及娱乐事务管理处辖下的书籍注册组,负责登记首次在香港印刷、制作或出版的书刊,并按季在宪报刊登一份注册书刊的名录。
- The Books Registration Office of the Television and Entertainment Licensing Authority is responsible for registering books first printed,produced or published locally. A bibliography of the registered books is gazetted at quarterly intervals. 影视及娱乐事务管理处辖下的书籍注册组,负责登记首次在香港印刷、制作或出版的书刊,并按季在宪报刊登一份注册书刊的名录。
- Article11 In the case of a marriage made under coercion, the coerced party may make a request to the marriage registration office or the people's court for the dissolution of the marriage contract. 第十一条因胁迫结婚的,受胁迫的一方可以向婚姻登记机关或人民法院请求撤销该婚姻。
- For registered business, a business registration renewal demand note will be sent by the Business Registration Office approximately 1 month before the current Business Registration Certificate expires. 对于已登记的业务,商业登记署会在现有商业登记证有效期届满前约1个月发出商业登记缴款通知书。
- The above deadline refers to the date on which an application reaches the Home Affairs Department (HAD) / Electoral Registration Officer (ERO). (3) 上述的截止日期是指民政事务总署/选举登记主任接获申请表的日期。