您要查找的是不是:
- Here comes a rare chance to appreciate the trio Tenors! 千载难逢的好机会!快来欣赏三大男高音。
- Added Lordly status very rare chance for Steel Shield. 时间大帝地位非常难得的钢铁盾牌。
- Humanity is facing a rare chance for development as well as tough challenges in the new century. 即将到来的新世纪,人类既面临难得的发展机遇,又面临严峻的挑战。
- It would be a rare chance, somewhat increased if there was a an Assaultman, FO, or Marksman. 它将有微小的概率出场,在有爆破兵火炮兵或者狙击手时概率会稍微增加。
- In China today, it is a rare chance indeed to see an authentic painting by Su Dongpo. 苏东坡的画,在中国不易见到。
- Actually, it's really a very rare chance for a local new director to have such good results. 其实,很难得终于可以看到本地的新导演有这样的成绩。
- The enactment of Civil Code affords a rare chance for the improvement of invalid marriage institution in China. 民法典的制定为完善我国的婚姻家庭(亲属)制度提供了难得的机遇。
- Under this situation, higher professional education exposes its unfitness and it is also faced with a rare chance. 在这种形势下,高等职业教育既暴露出很多的不适应性,也面临着难得的发展机遇。
- Soloists hesitate sometimes about playing with Orpheus, but then enjoy the rare chance to voice their own ideas. 在与奥菲斯合作上,歌唱家们有时仍犹豫不决;不过一旦合作,即便为数不多,他们依旧会乐此不疲地用歌声传递自己的思想。
- Sims no longer have the rare chance of getting permanently stuck while socializing. 模拟人生不再有难得的机会,同时获得长期坚持社会化。
- Sir Alex gave young Northern Irish defender Craig Cathcart a rare chance alongside Wes Brown at centre-back. 巴西人十分精彩的直接任意球使曼联领先,接着瓦伦西亚精彩的个人表演锦上添花。
- The Wolong center offers visitors the rare chance to play with young pandas, while wearing sterile gloves, booties and gowns for the pandas' safety. 卧龙中心几乎很少给游客提供与大熊猫幼崽游玩的机会,在饲养大熊猫时佩戴消过毒的手套,所带物品和外套也都是经过消毒的,这样是为了大熊猫的健康安全。
- Hailu Island is a paradise for seabirds. Tens of thousands of seabirds live on the island. It is indeed a rare chance of ecological sightseeing. 海驴岛是海鸟的天堂,成千上万只海鸟在岛上繁衍生息,的确是难得一见的生态景观。
- This month's sketchbook comes from Alex Andreyev (p.26) and we get the rare chance to see into his imagination, as he tells us how he is inspired by his dreams. 本月的写生来自亚历克安德烈耶夫(临26),我们得到了难得的机会,看到了他的想象,他讲述了他是他的梦想激励着我们。
- When I visited Bin Xin's house on 5th, October last year to congratulate her 80th birthday, I was very excited for it was a rare chance for me to visit such a famous women write. 向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰,这样的机会是不多的,所以我去年十月五日到冰心家里去的时候,心情非常激动。
- Cochram is an erudite and overcurious goblin.When he finds this war is a rare chance to completely researching the ancient lore, he prefers to offend The Spirits rather than miss this chance. 卡克蓝是个博学而极度充满好奇心的哥布林.;当发现这场战争是个彻底研究远古知识的好机会时;他宁可冒犯神魔也不愿错失机会
- As the Moral Education Department had persuaded the Board that this would be a rare chance to teach students commiseration and unity, the plan was fully supported by all other departments. 就问主办人,这么好的天气,何必帐棚呢?他说:以防万一啊!如果下雨,马上就能支起来,还指指不远处坐着的几个人,说:瞧!那是帐篷公司的,他们随时待命。我问问价钱,吓一跳,恐怕占他办活动费用的五分之一。
- Queens Park Rangers took an easy lead in the first half after the Chinese keeper failed to intercept a long pass, gifting the Rangers with a rare chance to chip a drive into the open net. 上半场中国守门员没有截住对方的一次远距离射门,皇后公园巡游队轻松领先。这对皇后公园巡游队而言是一次难得的破门机会。
- Courage and self-confident were undoubtedly my greatest harvest at this forum.I sincerely thanked the club for offering this rare chance to me and thanked the cordial smile given by Dr.Li Kaifu too. 勇气和自信无疑是我在这次座谈会上最大的收获,我真心感激俱乐部给予我这次难得的机会,也真心感激李开复博士给我的那个亲切的微笑。
- The aftermath of the foreign-ministry bombing was a rare chance to cut Mr Maliki down to size, leaving the former bead-seller from the Damascus souk with no other choice but to strike out on his own. 这次的外交部爆炸事件罕见地威胁到了他的威信,这位曾在叙利亚首都大马士革露天广场,靠卖珠子为生的商贩只有自己走出困境,别无它选。