您要查找的是不是:
- Mr Wade thought his child had a fever but the doctor found the disease quite another thing. 伟德先生以为他的孩子发烧,可医生发现那根本不是发烧。
- He thought his child had meningitis, but the doctor found the illness was quite another thing. 他以为他的孩子得了脑膜炎,但医生说这完全是另一回事。
- Mr Wade thought his child had a fever,but the doctor found the disease quite another thing. 伟德先生以为他的孩子发烧,可医生发现那根本不是发烧。
- He thought his child had meningitis,but the doctor found the illness was quite another thing. 他以为他的孩子得了脑膜炎,但医生说这完全是另一回事。
- Or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoric, and it is quite another thing to be an accomplished musician or artist or writer. 或者在一篇粗制滥造的散文里贴上几句闪闪烁烁的陈词滥调是一回事;而要成为一个有成就的音乐家、画家或作家,却是另一回事。
- However, it is quite another thing to soften free-market principles and cede wide-ranging economic powers of indefinite duration to the state. 然而,弱化自由市场准则、并将广泛的经济权力无限期地拱手让给政府,完全是另一回事。
- To know is one thing; to teach is quite another. 知道是一回事,教又是另一回事。(学者未必是良师。)
- I felt myself quite another man. 我感觉自己变得判若两人。
- It was quite another story for English farmers. 对英国农民来说,那完全是另一回事了。
- Romance is one thing, marriage is quite another. 爱情是一回事,婚姻却是另一回事。
- What to do is one question, and how to do it is quite another. 应该做什么和应该怎样做是完全不同的两个问题。
- The suitcase wouldn't take another thing. 这个衣箱再装不下别的东西了。
- To read English is one thing, and to speak it is quite another. 读英语是一回事
- Wang Ping: Another thing can prove this even more. 王平: 还有一件事,更能说明这一点。
- Knowledge is one thing: the opportunity to use it is quite another. 知识是一回事,而使用它的机会完全是另一回事。
- Here's another thing I always carry. 我这儿还有一件随身携带的东西。
- I never discussed another thing with her. 我再不同她讨论任何事情了。
- But freedom is one thing, advisability quite another. 但自由是一回事,明智则完全是另一回事。
- It is one thing to have theories, and another thing to put them into practice. 理论是一回事,能否将它们付诸实施,则又是另一回事。
- That's quite another pair of shoes. 完全是另一回事。