您要查找的是不是:
- The Court's desire to shield "quasi judicial" officers from executive domination has obvious appeal. 法院避开行政一统天下而保护“准司法”官员的愿望显然具有感召力。
- Opposite to the judicial system of civil action, civil arbitration is a quasi judicial system . 民事诉讼是一种司法制度,而仲裁是一种准司法制度,具有民间性;
- A decisional product, such as a statute, decree, or enactment, delivered by a legislative or a judicial body. 法案,法令由立法或司法机关宣布的决策,如法规、命令或法律
- If the initial right of appeal is to an administrative body, there shall in all cases be the opportunity to choose to appeal the decision to a judicial body. 如初始上诉权需向行政机关提出,则在所有情况下应有选择向司法机关对决定提出上诉的机会。
- A legislative or judicial body. 立法院,司法机构
- Second, I hope the executive, legislative and judicial bodies of the Hong Kong SAR will constantly improve their job performanceso as to provide better services to the public and society. 第二,希望香港特别行政区行政、立法、司法机关不断提高施政和执法水平,更好地为社会为公众服务。
- Judicial bodies at all levels,in accordance with legal procedures,hear and judge cases and punish criminals who infringe on women's rights and interests and see to it that laws are upheld. 各级司法机关按照法律程序,审理和判决各类案件,打击侵犯妇女权益的犯罪分子,保障有关法律的执行。
- Swimming is the best way to tone up your body. 游泳是健体强身的最好方法。
- Second,I hope the executive,legislative and judicial bodies of the Hong Kong SAR will constantly improve their job performanceso as to provide better services to the public and society. 第二,希望香港特别行政区行政、立法、司法机关不断提高施政和执法水平,更好地为社会为公众服务。
- Under Pope John Paul it, it has become more centralised than ever in Church history, vastly increasing the Pope's own powers to intervene and diminishing the independence of the judicial bodies working within the Congregation for the Cause of Saints. 在教皇约翰·保罗二世时期,它的权力比教会历史上任何时候都更为集中,不仅大大增加了教皇自己进行干预的各种权力,而且缩小了司法机关在教会圣徒事务委员会内部开展工作的独立性。
- A total of 5,701 sanitation licenses have been revoked nationwide, 20,420 counterfeit products manufacturing spots crashed, 12,643 business licenses cancelled or revoked, and 344 suspects transferred to public security and judicial bodies. 全国共吊销卫生许可证5701家,取缔食品制假窝点20420个,注销、吊销营业执照12643户,移交公安、司法机关涉嫌犯罪人员344人。
- Judicial bodies at all levels, in accordance with legal procedures, hear and judge cases and punish criminals who infringe on women's rights and interests and see to it that laws are upheld. 各级司法机关按照法律程序,审理和判决各类案件,打击侵犯妇女权益的犯罪分子,保障有关法律的执行。
- A sound mind is inseparable from a sound body. 健全的精神是与健康的身体是不可分割的。
- The fascist soldier thrust his bayonet into the man's body. 那个法西斯士兵把刺刀刺入那人的身体。
- The engineer caught on with a big electronics body. 这位工程师被一家大电子集团所雇用。
- Judicial certification of the validity of a will. 遗嘱检验文件遗嘱有效的法律证明文件
- A body of the enemy hung upon their rear. 一伙敌人紧紧地跟在他们的后面。
- The dog howled over its master's body. 狗对着主人的尸体哀嚎。
- The applicant seek judicial review to quash the bind-over order. 申请人请求司法检查以便废除责令某人守法的命令。
- Relaxation exercises can free your body of tension. 放松运动可以松缓身体的紧张。