您要查找的是不是:
- The Tenderer is/will not induce the procuring entity to sign a contract by giving others commission,percentage,brokerage,kickback,or any other benefits. 本投标厂确认并无支付他人佣金、比例金、仲介费、后谢金或其他利益为条件,促成采购契约之签订。
- In such instances the procuring entity shall accord impartial and timely consideration to any such complaint, in a manner that is not prejudicial to obtaining corrective measures under the challenge system. 在此类情况下,采购实体应对任何此类申诉给予公正和及时的考虑,且以不损害在质疑制度下获得纠正措施的方式进行。
- Each report shall contain the name of the procuring entity, value and kind of goods or services procured, country of origin, and a statement of the conditions in this Article which prevailed. 每份报告均应包含采购实体的名称、所购货物或服务的价值和种类、原产国以及对所适用的本条中条件的说明。
- A public invitation for bid means that a bid-invitation procurement entity lawfully invites by announcement uncertain suppliers to bid. 公开招标,是指招标采购单位依法以招标公告的方式邀请不特定的供应商参加投标。
- No bidder may seek for winning of bid by offering briberies to the bid-invitation procurement entity or any member of the bid evaluation committee, or by other foul means. 投标人不得以向招标采购单位、评标委员会成员行贿或者采取其他不正当手段谋取中标。
- The bid-invitation procurement entity may not compel bidders to form a consortium for joint bidding, nor may it restrict the bidders from competing with each other. 招标采购单位不得强制投标人组成联合体共同投标,不得限制投标人之间的竞争。
- The bid-invitation procurement entity shall, after receiving the bidding documents, sign and preserve them.No entity or individual may unseal the bidding documents prior to the opening of bid. 招标采购单位收到投标文件后,应当签收保存,任何单位和个人不得在开标前开启投标文件。
- In addition, we are required to provide a mechanism to consider challenges by suppliers against alleged breaches of the GPA by procuring entities in relation to the concerned procurements. 此外,作为世贸采购协定的缔约者,我们须按该协订提供机制,审理供应商指称采购单位在有关采购中违反世贸采购协定的投诉。
- He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。
- A character string or a bit string considered as an entity. 作为一个实体的一组字符串或一组字位串。
- He was responsible for procuring supplies for the army. 他的职责是为部队采办军需品。
- The inland part of a political or geographic entity. 内陆一个政治或地理实体的内陆部分
- procuring entity 采购实体
- These procurement entities have to ensure that procurements covered by the Agreement are conducted in accordance with the provisions of the Agreement. 对于属世贸采购协定所规管的采购活动,采购单位须确保按照该协定的有关规定进行。
- Seiban references are supported through all procurement entities such as RFQ, Quotations, Requisitions, Purchase Order, and Blanket Release for Inventory destinations. 项目引用是通过所有采购实体来支持的,如与库存相关的询价单、报价单、请购单、采购单和一揽子采购单。
- The whole country is a single entity. 全国一盘棋。
- Since the war Germany has been divided; it is no longer one political entity. 战后德国被一分为二,不再是一个政治统一体。
- What makes Silicon Valley such a unique entity? 美国硅谷与众不同,究竟秘诀何在呢?
- He was accused of procuring under-age girls. 他被控唆使未成年女性卖淫。
- Chalcosis oculi is an uncommon disease entity. 摘要眼球铜质沉积症并不常见。