您要查找的是不是：
- The hope is this stabilizes the situation long enough to tempt private capital back into the financial sector. 市场希望这能在足够长的时间内稳定局势，直至吸引私人资本再度进入金融领域。
- India now boasts highly competitive private companies, a booming stock market, and a modern, well-disciplined financial sector. 印度现在拥有极富竞争力的私营企业，繁荣的股票市场，和一个现代的、规范的金融体系。
- This stifles the development of the financial sector. 这就遏制了金融部门的发展。
- The financial sector's regulatory role has been given to full play. 财政调控作用得到充分发挥。
- When will Asian Cooperation in the Financial Sector Become Reality? 亚洲区域金融合作有多远?
- This stifles the development of the financial sector . 这就遏制了金融部门的发展。
- In 2008, US private indebtedness reached 295 per cent of gross domestic product, a record, up from 112 per cent in 1976, while financial sector debt reached 121 per cent of GDP in 2008. 2008年，美国私人负债高达国内生产总值(GDP)的295%25，为创纪录新高，远高于1976年的112%25，而2008年金融业债务高达GDP的121%25。
- For liberals, the financial sector is the brain of a modern economy. 对于自由主义者来说，金融业是现代经济的大脑。
- The credit crunch is cutting a swathe through the US financial sector. 信用紧缩对美国财政部门产生了巨大轰动。
- But it could be part of the process of shrinking our bloated financial sector. 但是，它应该成为收缩浮肿金融业进程中的一部分。
- Ms.Hirano,a 22-year-old senior at Keio University,said it was her dream to work in the financial sector. 22岁的平野小姐是庆应大学四年级的学生，她说她梦想着去金融部门工作。
- But the discovery of dozens of private financial arrangements between drug companies and publicly employed scientists has embarrassed the agency in recent years and led to yesterday's plea. 但近年来发现了许多制药公司与政府雇用科学家们存在私下资金交易，这使得有关部门十分尴尬并出现了昨天认罪（的一幕）。
- Continue to open the financial sector steadily,protect balance of the balance payments and the stability of Renminbi. 继续稳步扩大金融对外开放，维护国际收支平衡和人民币汇率稳定。
- The development of the financial sector will face both opportunities and severe challenges after China's WTO accession. 中国加入WTO，金融业的发展面临良好机遇和严峻挑战。
- Private financiers then stepped in, underwriting Yankee bonds issued by the China Development Bank, formerly the China State Development Bank. 在世界银行拒绝投资之后，一些私人资本家承购了中国开发银行（前身中国国家开发银行）发行的债券。
- Going back to basics will hopefully enable them to stay on track in the task of financial sector development. 回到基本去,大家在发展金融业时便不会偏离正轨。
- In the financial sector, banks and insurance companies have both lost a lot of money. 在金融界,银行和保险公司都蒙受了很大损失。
- Don't poke into my private affairs. 不要干涉我的私事。
- China's financial sector developed with commensurate reforms in 1998 and has played a significant role in accomplishing the economic growth target and social stability. 1998年中国金融业在改革中发展，金融业为促进全年经济增长目标实现和社会稳定发挥了重大作用。
- If you go to a private hospital you must pay. 如果你去一家私立医院就诊，你得付费。
