您要查找的是不是:
- Then the third one is to be appointed by the Chairman of CIETAC as the presiding arbitrator. 而第三名仲裁员则由中国国际经济贸易仲裁委员会主席指定,当首席仲裁员。
- At the end of the debate, the presiding arbitrator or the sole arbitrator shall ask for the final opinion of the parties. 辩论终结时,首席仲裁员或者独任仲裁员应当征询当事人的最后意见。
- The Claimant and the Respondent shall jointly appoint or jointly entrust the Chairman to appoint a third arbitrator as the presiding arbitrator. 申请人和被申请人还应共同选定或者共同委托仲裁委员会主任指定第三名仲裁员担任首席仲裁员。
- No party or anyone acting on its behalf shall have any ex parte communication relating to the case with any candidate for presiding arbitrator. 当事人或代其行事的任何人不得就案件与任何首席仲裁员候选人进行单方联系。
- Otherwise the case shall apply the ordinary procedure.Unless otherwise agreed by the parties, the sole arbitrator previously appointed shall act as the presiding arbitrator. 否则,变更为适用普通程序,并且,除非当事人另有约定,原独任仲裁员作为首席仲裁员。
- The presiding arbitrator and the two appointed arbitrators will jointly form an arbitration tribunal to jointly hear the case. 首席仲裁员与被选定或者被指定的两名仲裁员组成仲裁庭,共同审理案件。
- When the arbitration tribunal cannot attain a majority opinion, the arbitral award shall be decided in accordance with the presiding arbitrator's opinion. 仲裁庭不能形成多数意见时,仲裁裁决依首席仲裁员的意见作出。
- If an opinion of the majority arbitrators can not be constituted at the tribunal, the award shall be given according to the opinion of the presiding arbitrator. 仲裁庭不能形成多数意见时,裁决应当按照首席仲裁员的意见作出。
- The presiding arbitrator and the two arbitrators as appointed above shall jointly form an arbitration tribunal to jointly hear the case. 首席仲裁员与被选定或者被指定的两名仲裁员组成仲裁庭,共同审理案件。
- An arbitration tribunal may comprise three arbitrators or one arbitrator. If an arbitration tribunal comprises three arbitrators, a presiding arbitrator shall be appointed. 第三十条仲裁庭可以由三名仲裁员或者一名仲裁员组成。由三名仲裁员组成的,设首席仲裁员。
- In 2005 Niu Lei became one of the list arbitrators of CIETAC and CMAC.Up to now he has dealt with several dozens of cases as the presiding arbitrator, sole arbitrator, or co-arbitrator. 2005年起受聘为中国国际经济贸易仲裁委员会和中国海事仲裁委员会的仲裁员,曾作为首席仲裁员、独任仲裁员或仲裁员办理案件数十件。
- If the arbitrators so chosen or appointed cannot agree upon the choice of the presiding arbitrator within the prescribed time limit, the Chairman of the Maritime Arbitration Commission shall then select a presiding arbitrator for them. 如果被选定或者指定的仲裁员,对首席仲裁员的推选,在规定期限内不能达成协议,就由海事仲裁委员会主席代为选任首席仲裁员。
- In case the arbitrators so chosen or appointed cannot agree upon the choice of the presiding arbitrator within the prescribed time limit, the Chairman of the Arbitration Commission may appoint a presiding arbitrator for them. 如被选定或指定的仲裁员对首席仲裁员之推选,在规定期限内不能达成协议,则由仲裁委员会主席代为选任首席仲裁员。
- The judgment of an arbitrator or arbiter. 仲裁结论,公断结论仲裁者或公断人的判决
- This case will is hold by an impartial arbitrator. 本案将由公正仲裁员审核。
- A divinity presiding over forests and trees; a wood nymph. 德律阿得斯森林与树之神; 林中女仙
- You is entitled to challenge any arbitrator. 你方有权对任何仲裁员表示异议。
- The arbitrator's award is set aside on appeal. 上诉时仲裁人的裁决被罪于一边或变为无效。
- To accept or to reject the arbitrator's ruling. 接受或拒绝仲裁人的裁决。
- Mercury was the presiding divinity over commerce. 墨丘利是商业之神。