您要查找的是不是：
- The present generation will live to see it all. 这一代人会看到所有这些事发生。
- How can I partake in the will of God in the present generation? 我当如何投入神在这世代中的运行？
- "That replaces a lot of discrete test locations previous generation aircraft have," says Pennington. 使用这种方法取代了以前老一代飞机的许多分散的测试点。
- The present generation has largely rejected the beliefs of its parents. 很大程度上这一代人已经摒弃了他们父母的信念。
- First, the recent achievements on modeling techniques, computational methods and the analysis of aeroelastic behaviors for nonlinear aeroelastic, which make up the key technology of next generation aircraft with advanced performances, were reviewed. 首先,针对发展性能先进的新一代飞行器所涉及到的非线性气动弹性理论与分析技术,结合国内外研究进展情况,着重从建模技术、求解方法、非线性气弹特性分析几个方面进行概括总结。
- A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例, 现在已经成了这代人嘲弄的对象了。
- Now equipped with advanced generation aircraft (J-11, J-10 and may be FC-1), and developing its AEW capabilities, China is almost on par technologically with some of Taiwan’s most advanced aircraft. 被装备先进飞机 ( J-11 ， J-10 而且可能是 FC-1), 而且发展它的 AEW 能力的现在,中国科技地以一些台湾的最先进的飞机几乎在标准上。
- "He wrote, 'Posterity, you will never know how much it cost the present generation to preserve your freedom. 他写到，后代们，你们永远也不会知道现今保持自由要花费多少代价。
- "He wrote, posterity, you will never know how much it cost the present generation to preserve your freedom. “他写到，子孙们，你们将不会知道我们这代人为你们所拥有的自由付出了多少。
- Why, then, attempt to recast and rewrite the book for the present generation of readers? 那么，为什么为了现代的读者还要重新再写这本书呢？
- AVIC General Aircraft Co., Ltd. is a large state-owned enterprise under direct administration of Aviation Industry Corporation of China. 中航通用飞机有限责任公司是中国航空工业集团公司直属的大型国有企业。
- This led to a divide between the upper class and the common man that persists to a degree down to the present generation. 这导致上层社会和平民大众之间的隔阂，在某种程度上，这个隔阂持续到当代。
- The costs of mitigating climate change are the sacrifices the present generation will have to make to reduce greenhouse gases. 减轻气候变化的成本是当代人为了减少温室气体排放而应作出的牺牲。
- In this paper, the calculational methods of air flow through the general aircraft nacelles are established according to the structure characteristic and bleeding-exhaust form. 本文通过分析飞机发动机短舱的结构特点和引排气形式，建立了飞机典型短舱冷气流量的计算方法。
- With the ground effect, they own higher lift/drag ratio than general aircraft, so need less thrust power and have the ability to carry more loads or fly longer. 在地效的作用下，它的升阻比比一般的飞机大，因而飞行时所消耗的推进功率小，具有更大的载重量或航程。
- "He wrote, 'Posterity, you will never know how much it cost the present generation to preserve your freedom.I hope, you will make good use of it. “他写道”后代们，你们永远不知道这一代人为了你们的自由付出的代价，我希望你们可以好好利用它。
- That was the first fairly comprehensive statement of our present general line. 这就是对当前我们的总路线最公正的评价。
- All our affection for and kindness to Dunhuang is aimed at letting posterity continue to have this happiness. As the present generation,we will fulfil our bond of historical duty! 而我们对敦煌的一切珍惜和善待，都是为了让遥远的子孙仍然能继续拥有这种幸福。
- The present generation of the design can transmit fairly high power cords levels over two to three feet, with 75 percent power efficiency, according to Rattner. 这些原因直接导致了医院中执业医师理论水平和实践能力达不到预期效果，严重阻碍了他们的培养质量和提高速度。
- Methods In order to avoid prematurity, we kept the diversity of population, that was, some schemas of previous generation compete with schemas of present generation. 方法保持种群的多样性,将上几代个体中的一部分与本代共同参与竞争,提出多代竞争遗传算法,通过理论分析和对数值函数优化证明该算法的有效性。
