您要查找的是不是:
- I need to pop into the drugstore for a second. 我需要去一下药店。
- An idea popped into his mind like a flash. 他头脑里突然闪过一个念头。
- A new idea popped into my mind like a flash. 我脑子里突然闪现出一个新的想法。
- Pop into a programmer's cubicle occasionally just to chat. 偶尔拿到程序员的小房间里去谈论。
- NPCs no longer pop into view after player cancels out from the Wait menu. 从等待选单取消出来,NPC不会再突然进入视线视图之内。
- But every time the tempter did pop into mind while scribbling, the students had to tick a box. 但是如果写作的时候每当这种诱惑进入脑海,学生就要打上一次勾。
- At last the cottage popped into view. 最后村舍终于闯入眼帘
- Too much moisture and the kernels pop into dense spheres, rather than the light fluffy stuff popcorn fanciers love. 水分太多,内核就会爆成一个硬团儿,而不是人们喜欢的又轻又蓬松的爆米花了。
- You're much more likely to nibble on healthy goodies if they are ready to pop into your mouth. 如果这些健康蔬菜已先行准备好随时可以吃进口里,那你享用它们的机会就大多了。
- An idea suddenly popped into his head. 他突然想到了一个主意。
- The more goal-directed your thinking is, the better the index will map to what might possibly pop into a user’s head when he is looking for something. 你思考的方式越是目标导向,索引就会越好地与用户寻找某物时最可能浮现在他脑海里的事物匹配。
- You can't leave Beijing without trying some delicious local food. Be adventurous! Pop into any restaurant that looks interesting and order something. 你总不能不尝尝当地美味的特色菜就离开北京吧。一定要勇于尝试!看到有趣的餐馆就马上进去吃点东西。
- If someone asked you to think of a magnificent hunter, chances are, a lion's image would pop into your head. They have virtually no predators. 如果有人让你想象一个伟大的猎手,很有可能,你的脑海中会浮现出狮子的形象。他们几乎没有任何天敌。
- You would be very wise to pay very close attention to any hunches or sudden "feelings or warnings" that pop into your mind. 你需要清醒面对每一次预感和突然产生的感觉。
- She glibly ad-libbed anything that popped into her head. 她从容不迫地穿插了她偶然想到的话。
- Officials at the Levski club hope fans will pop into the chapel as they walk by it on their way to the club's Georgi Asparuhov stadium in Sofia. 莱夫斯基俱乐部的老板说,希望这项计划为“球队的球迷们提供一个地方,让他们能在比赛前或比赛后消除消极情绪”。
- Popcorn kernels with the right amount of moisture and unblemished hulls pop into the snack that just about everyone enjoys. 爆米花玉米粒在合适的湿度及无疵的果壳情况下才能爆炸成我们所喜爱的小吃。
- IF you are asked to name some national emblems of China, the dragon will probably be one of the famous images that pop into your head. 假如有人问你,哪些东西代表中国,龙可能会是浮现在你脑海里的一个答案。
- He was always popping into our room early in the morning. 他老是一清早跑到我们的房间里来。
- Some kernels pop into ball-shaped puffs, called “mushrooms”, while others puff up like “butterflies”, with many “wings”. 一些内核爆炸成球状。我们称之为蘑菇。其他的比较象蝴蝶,有很多的翅膀。