您要查找的是不是:
- His detention was politically motivated. 他由于政治动机而被拒留。
- He was briefly imprisoned for various political motives, but was soon released and given the French king's safe conduct to the papal court. 华勒斯当时因各种政治因素,被短暂囚禁,不过很快就被释放,并且在法王的安全带领下,晋见教皇。
- Many of those who knew him felt sure he would never be guilty of espionage,and thought the whole business was a frame-up,with political motives behind it. 许多认识他的人都肯定他决不会犯间谍罪,他们认为整件事都是陷害,背后有政治目的。
- Many of those who knew him felt sure he would never be guilty of espionage, and thought the whole business was a frame-up, with political motives behind it. 许多认识他的人都肯定他决不会犯间谍罪,他们认为整件事都是陷害,背后有政治目的。
- He has an eye for detail which illuminates the personalities and political motivations of the changing cast of characters involved in haggling over trade barriers. 他善于捕捉细节,这些细节能够鲜明地反映那些在贸易壁垒问题上争论不休的人的性格以及他们不断变换角色的动机。
- Mr Godoy said the highly publicised operation was politically motivated. 先生认为这次被公众说高度认知的行为是有政治企图的。
- Or is it the victim of an unfair, politically motivated smear campaign. 亦或者它是一场不公平并带有政治动机诽谤下的受害者?
- The right to dissent is part of our political system. 有持异议的权利是我们政治体制的组成部分。
- The riot can be considered a symptom of political instability. 这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆。
- His political ideas are rather extreme. 他的政治思想相当极端。
- An empty stomach is not a good political adviser. 空肚子不是政治上的好顾问。
- As 1989 witnessed a new international anti-China wave,the Nobel Peace Prize Committee in Norway,with clearly political motives,awarded the 1989 Nobel Peace Prize to the Dalai Lama,giving its strong support to the Dalai Lama and the Tibetan separatists. 1989年,在新的国际反华风浪中,挪威诺贝尔和平奖委员会怀着明显的政治目的,把1989年诺贝尔和平奖授予达赖喇嘛。达赖和西藏分裂主义分子得到了极大的支持。
- He maintains a rigidly right-wing political stance. 他坚持僵硬的右派政治立场。
- He has a strong political background. 他有强大的政治背景。
- The strongest exception is taken to the suggestion that our actions were politically motivated. 影射我们的行动有政治意图,引起了我们的极大愤慨。
- In ancient Greece Socrates was charged with blasphemy and corruption of the youth by misguided Athenians who had questionable political motives and who feared the consequences of his encouraging young people to question traditional beliefs. 在古希腊,受到误导的雅典人指控苏格拉底犯有亵渎神灵和诱使青年堕落两项罪行。 那些雅典人带有不良政治动机,对苏格拉底鼓励青年质疑传统观念这一作法的后果感到害怕。
- You and I belong to different political camps. 你和我属于不同的政治阵营。
- The police began to slap down political opposition. 警察开始压制政治上的反对势力。
- The Japanese grumble about Chinese criticism of their wartime record which they regard as politically motivated. 日本抱怨中国对他们战时战绩的苛责,他们认为那是政治原因驱使的。
- But somewhat regrettably, sound and rational economic arguments have been clouded by politically motivated commentary. 但可惜的是,理性的经济论据往往被出于政治考虑的评论所掩盖。