您要查找的是不是:
- The French dwelled on the hidden political message of the movie (better food in first class,better dancing in third). 法国人强调这部电影中隐藏的政治信息(一等舱的食物精美,而三等舱的舞蹈更好)。
- Bill was the company's biggest individual shareholder, so his being there carried a political message as well. 比尔是公司最大的个人股东,他在场也带有一种政治性的信息。
- The French dwelled on the hidden political message of the movie (better food in first class, better dancing in third). 法国人强调这部电影中隐藏的政治信息(一等舱的食物精美,而三等舱的舞蹈更好)。
- Iconic communist red cravats on their necks carry no political message, and instead it implies the innocence of childhood memories. 过气的红领巾绝无任何政治性的寓意,更多代表令人依恋的少年木讷。
- Dan Pinkston, a senior analyst with the International Crisis Group, warned against reading too much into the missile launches as a political message. 北韩星期一还向东海岸海域分别发射了3枚短程导弹。
- Such pieces lend an immediacy to the otherwise veiled political message of these operas and call up feelings beyond those of the opera itself. 这样的音乐片断将某种直接性赋予给了这些歌剧中那要不然被掩盖着的政治主题,并唤起某些超越歌剧本身的情愫。
- For years the festival was an almost uniquely New England institution, being observed in churches with sermons containing a highly political message. 这个节日几乎是作为新英格兰的独特习俗沿袭了多年,庆祝活动在教堂里进行,包括布道,并在此过程中传递高层政治信息。
- The conclusion, as befits state television, delivers an explicit political message, but one that may surprise outsiders. 作为适合国家电视台的结论,它传达了清晰、但也许另外人惊讶不已的政治信息。
- Until last year, he had a low profile outside the art world, but has since started a blog that criticises the authorities and used his status to push a political message. 直到去年,他在艺术界以外都很低调,但后来开了自己的博客批评当局,利用他的影响推动政治改革。
- Ms Alliot-Marie maintains that NATO should remain a Euro-Atlantic partnership rather than a “vague ensemble” that would “send a bad political message” to the rest of the world. 埃里尔特.;玛利奥女士主张北约仍应维持欧洲-大西洋合作关系,而不是“面目不清的集合”,后者可能对其他国家和地区“传达出不正确的政治信息”。
- Two protesters were ejected from yesterday's Olympics equestrian competition in Shatin for attempting to display political messages. 昨晨马术赛事举行期间,两名示威者在场内企图展示政治标语,被逐出场。
- The coded message was indecipherable. 这份用密码写的消息译不出来。
- She panted out the urgent message. 她气喘吁吁地讲出这个紧急口信。
- The right to dissent is part of our political system. 有持异议的权利是我们政治体制的组成部分。
- The riot can be considered a symptom of political instability. 这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆。
- His political ideas are rather extreme. 他的政治思想相当极端。
- Do you mind reading hack the text of my message? 你把我的电文重念一遍,好吗?
- Would you be kind enough to take a message to him? 拜托您捎个信儿给他。
- An empty stomach is not a good political adviser. 空肚子不是政治上的好顾问。
- The message in the newspaper is unabridged. 报纸上的那则消息是没有经过删节的。