您要查找的是不是:
- There is concern, but policy goals override other considerations. 担忧是存在的,但政策目标压倒其它顾虑。”
- The assessment of progress towards policy goals is one of the Environmental Protection Department's key activities. 评估政策目标的进度,是环保署一项主要工作。
- But Senegalese analyst Lamine Savane says whatever the policy goals, a new style of leadership is needed. 塞内加尔分析人士萨瓦内说,无论设定什么样的政策目标,美国都需要一种新的领导风格。
- In his first State of the Union address, Obama focused heavily on his domestic agenda, but also recapped his administration's foreign policy goals. 奥巴马总统在其首份国情咨文中重点阐明了他的国内议程,同时也概述了他的政府的外交政策目标。
- If he can do that, Obama can alter how the government engages its citizenry and accomplish what he really cares about: his own policy goals. 如果他能做到这一点,奥巴马可以改变政府如何从事其公民和成就他所真正关心的:他自己的政策目标。
- The conclusion, drawn in one of the concluding paragraphs, is that American foreign policy goals can be attained only by "maintaining a position of strength. 文件结尾有一段作出的一个结论是,美国只能通过"保持实力地位"才能达到对外政策的目的。
- The report says the letter also warns the Pakistani government "with unusual bluntness" that it cannot continue using banned militant groups for its policy goals. 报导还说, 奥巴马在信中还异常直率地警告巴基斯坦政府不要继续利用被取缔的激进组织来实现他们自己的政策目标。
- Self-sufficiency has become a common policy goal in many countries (see article). 自给自足在许多国家已成为一项普遍政策目标。
- US trade representative Charlene Barshefsky said that China's accession to the WTO is one of the most important American trade and foreign policy goals. 美国贸易代表谢尔.;巴莎尔斯基说:“中国加入世贸组织是美国最为重要的贸易和外交政策目标之一。”
- The policy goal of Taiwan's forestry development has been reformed from depletive utilization to environmental and ecological conservation. 我国林业部门之发展已由早期林业生产为主之木材资源的利用,转为目前重视林业部门所带来的自然生态保育及提供休閒服务功能。
- The central bank has achieved its policy goals envisaged at the beginning of 1999 and has created a favorable macroeconomic environment for expanding domestic demand,promoting SOE reform and sustaining economic growth. 由于实行上述措施,中国人民银行实现了1999年初提出的金融宏观调控目标,为扩大内需、支持国有企业改革和促进国民经济稳步发展提供了较好的金融宏观环境。
- The Delegation underlined the importance of WIPO's technical assistance program being demand-driven, so as to ensure an appropriate balance between public policy goals and international IPR commitments. 该代表团强调WIPO技术援助项目以需求为驱动的重要性,以确保在公共政策目标和国际知识产权承诺之间取得适度平衡。
- Differing levels of technological, economic and social development should be recognized, and flexibilities and "policy space" for the pursuit of public policy goals should be safeguarded. 应该认识到技术、经济和社会发展的不同阶段,而且在追求公共政策目标时应该确保灵活性和“政策空间”。
- A suite of nested objectives link high-level Policy goals and NWMP objectives with sub-sectoral and programme aims, creating a framework for future monitoring and evaluation of Plan implementation. 该规划为国家和地区的项目制定了84项职责。通过责任制的手段,制定他们各自工程的框架,相信这些工程将与政策导向和优先发展相一致。
- Secret activities offer presidents the alluring but often illusory promise that they can achieve foreign policy goals without the bothersome debate and open decision that are staples of democracy. 秘密的行动给总统提供了迷人但常常虚幻的允诺,认为他们可以在没有令人烦恼的争论和公开的决定这些民主的重要成分的情况下达到外交政策的目标。
- He took out a fire insurance policy for his house. 他为自己的房子办理了一份火险保险单。
- The CBA itself does not set the policy goals, nor does it determine which case should be chosen.It acts as an useful tool to help the policy makers make their choices and adjustments efficiently. 成本-收益分析方法本身并不设定政策目标,也不决定有哪些方案应该考虑,仅仅作为一种有价值的工具,用来帮助政策制订者们有效地进行政策抉择和调整。
- With the improving of corporate governance structure and the entering of new shareholder,it is more prominent to resolve the contradiction on the RCCs' policy goal and the shareholder repays. 随着法人治理结构日趋完善和新股东的进入,农村信用社承担政府公共职能目标和股东追求资本回报的分歧更加明显。
- In order to realize the policy goal, we should handle well the relations between the objects, subjects and implementary, means so as to construct an efficient implementary mechanism. 实现文化产业政策制定的目标,需要处理好文化产业政策主体、文化产业政策客体、文化产业政策实施手段三者之间的关系,构建有效的文化产业政策实施机制。
- I will never swerve from my declared policy on this matter. 我决不背离我已经宣布的在这个问题上的政策。