您要查找的是不是：
- be up to one's old tricks again; play the same old trick 故伎重演
- be up to one's old tricks; play the same old trick 故伎重演
- He is up to his old tricks again, exactly the same as he did last time. 他故伎重演，耍的花招和上一次的同出一辙。
- When trying the same old trick, the thief was caught by the plainclothes policeman waiting at the side. 小偷故技重施，被守候在一旁的便衣警察抓了个正着。
- Here I do the same bastard trick again. 我在这里做同样的私生子的伎俩。
- I am tired of it, the same old story. 我已经厌倦了，都是老一套。
- I'm tired of it, the same old story. 我已经厌倦了，都是老一套。
- The same old business started in again. 老本行又干了起来。
- The book just goes over the same old ground. 那本书只是重复一些旧的说法。
- He is trying to play the same tune in a different rhythm. 他正试图用不同节奏演奏同一个曲子。
- She is tired of hunting the same old coon. 反复地干同样的事，她真干腻了。
- If you are tired of playing the same old sports, you may want to give shuttlecock a try. 开头卖了个关子,不过这招对中国人好像不灵,谁没踢过毽子啊!
- He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
- He always trot out the same old excuse for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
- The tame tigers play the same game on the frame. 温顺的老虎在框架上玩同一游戏。
- The tame tigers play the same game on the . 温顺的老虎在框架上玩同一游戏。
- You shouldn't always repeat the same old story! 你不该总是重复那老一套!
- Yes,I'm still grinding away at the same old job. 是的，我还在继续干那个老行当。
- You shouldn' t always repeat the same old story ! 你不该总是重复那老一套!
- He always gives the same old excuses. 他总是找那些老掉牙的借口。
