您要查找的是不是:
- This year we are trying a pilot scheme. 今年我们正在试验一个小规模实验性计划。
- He is directing a pilot scheme for training unemployed young people. 为了培训无业青年,他正在指导一个小规模实验生产计划。
- The pilot scheme proved to be a great success. 试点项目被证实非常成功。
- I offer below an outline of a Pilot Scheme, to show how this project can be initiated. 我提供在一份试验计划的概述之下,显示怎么这个项目可能被创始。
- I hope that the hanyu pinyin pilot scheme proves successful. 我当然希望汉语拼音教学法能够成功。
- Me? I hope that the hanyu pinyin pilot scheme proves successful. 我呢?我当然希望汉语拼音教学法能够成功。
- To sum up, this management agreement pilot scheme is a success.We have published a leaflet introducing Long Valley as well as the project for members' collection. 总括来说是项试验计划尚算成功,我们印制了一份单张,简单地介绍塱原和这个计划,欢迎会员取阅。
- A pilot scheme is being carried out and a second will start shortly. 一项试验计划现正进行,而第二项试验计划也会于短期内展开。
- A pilot scheme is being implemented to test the linked-site approach, under which a redevelopment project that is not financially viable on its own is linked the development of a vacant site to produce a financially viable package. 当局正进行一项实验计划,测试连系地盘的方法,将一个入不敷支的重建地盘与另一个空置地盘的发展连系起来,令重建计划有利可图。
- The pilot scheme will last for a period of time until further notice. 试验计划会维持一段时间直至另行通告。
- He is directing a pilot scheme for training unemployed young people . 他正在指导一个对失业青年进行培训的尝试计划。
- A pilot scheme is being implemented to test the linked-site approach,under which a redevelopment project that is not financially viable on its own is linked the development of a vacant site to produce a financially viable package. 当局正进行一项实验计划,测试连系地盘的方法,将一个入不敷支的重建地盘与另一个空置地盘的发展连系起来,令重建计划有利可图。
- So I am moved to write this commentary by news of the Education Ministry's hanyu pinyin pilot scheme. 我写这篇文章是为了响应教育部试验推行汉语拼音教学计划。
- This shows that the Pilot Scheme has served as a catalyst in promoting fixed rate mortgages in Hong Kong. 这显示试验计划已在市场发挥了催化作用,促进本港定息按揭的发展。
- Five general out-patient clinics are being transferred to the Hospital Authority in 2001-02 under a pilot scheme. 政府在二零零一至零二年度推行试验计划,由医院管理局接办五家普通科门诊诊所。
- I am pleased to note the favourable response to the Pilot Scheme has stimulated the emergence of similar products in the market. 试验计划深受欢迎,已刺激市场推出同类产品。
- The HK$500 million we have allocated for the Pilot Scheme is almost fully committed only half way through the six-month trial period. 试验计划最初所订定的收购按揭总额为五亿港元,为期六个月,但推行仅及一半时间,批出贷款的数额已接近这总额。
- The Trade and Industry Department completed a review of the pilot scheme and considered it to be useful in supporting the development of SMEs. 工业贸易署已完成试验计划的检讨工作,认为该计划有助支持中小企业的发展。
- Subsequently, Council conveyed to the Administration its views on the pilot scheme. 其后,本局向政府当局表述对试验计划的意见。
- The Panel discussed the paper on the pilot scheme for management agreements under the New Nature Conservation Policy. 事务委员会讨论有关新自然保育政策下的管理协议试验计划。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries