您要查找的是不是：
- It's difficult to pick up the thread of this book after a week. 停了一周再继续读这本书是有困难的。
- Ruth then picked up the threads of life at home. 露丝又重新过起家庭生活。
- I was able to pick up the thread of the article immediately thereafter. 从此之后我就能够迅速地找到文章的线索了。
- It's difficult to pick up the threads of a conversation when it has been interrupted. 谈话一被打断就很难重新接上话。
- M.B.P.GHow do you pick up the threads of an old life?How do you go on, when in your heart you begin to understand there is no going back. 走在林谷的幽密的树林中，或是坐在萝林开满伊莱纳花的草地上，我愿倾听着精灵的美妙歌声，或者优美诗篇，感受自然的气息；
- M.B.G.P How do you pick up the threads of an old life?How do you go on, when in your heart you begin to understand there is no going back. 其实用4200去买28岁的维埃拉不是很合算，要是我是卡马乔，我宁愿用埃尔格拉去踢后腰，或者用1500万买阿隆索。
- Gathering up the thread of his story, he set about writing. 他整理好故事的线索便开始写作。
- She came home from a long holiday to take up the threads of her old life. 她在长时间的休假后回到家里，继续过着原来的生活。
- M.B.P.G How do you pick up the threads of an old life?How do you go on, when in your heart you begin to understand there is no going back.There are some things that time can not mend. 能不能介绍一下黛尔人类的情况，他们的来历，是否是人类三大家族的后裔（或者是后来的东方人），为什么会和矮人住在一起，以及巴德的身世！
- M.B.P.GHow do you pick up the threads of an old life?How do you go on, when in your heart you begin to understand there is no going back.There are some things that time can not mend. 据说他可能是一个有梵雅血统的诺尔多来到中州后又与一个中州的精灵(有人说是绿精灵)结婚产生的后代.;不过我今天走在路上突然想到;他为什么不可以就是一个辛达与梵雅的后代?怒火之战中可是有不少梵雅来到了中州啊
- They took up the thread of the conversation. 他们继续会谈。
- With lingering mistrust on both sides Bill and Jane set about picking up the threads of their marriage. 由于彼此心目中仍存有一些不信任，比尔和简开始着手调整他们的婚姻。
- Gathering up the thread of his story,he set about writing. 他整理好故事的线索便开始写作。
- You must realize that I've been away from the job for five years. It will take me a little time to pick up the threads. 你必须于解我已有5年没干这项工作了，我要花一段时间来重新熟悉。
- You must realize that she's been away from the job for six years. It'll take her a little time to pick up the threads again. 你要知道她已经6年没干这个工作了，得花点时间熟悉一下才能接上来。
- I haven't done this for ages, so it might take me awhile to pick up the threads. 我很久没干这个了，所以我需要一小会儿才能继续下去。
- Since your holiday is already over, you'll have to gather up the threads of your work. 既然你的假期已经结束,你就该重新继续你的工作。
- It's against the rule to pick up the ball. 捡球是犯规的。
- Fold back the edge of the hem 1.0cm(3/8 inch); pick up one thread of the hem, keeping the needle parallel to the edge; and then pick up one thread of the garment 1.0cm(3/8 inch) away. The thread of the finished hem should have an even tension. 折叠底边1.;0cm(3/8英寸);挑起底边上的一根线;针与底边保持平行;然后间隔1
- The dog easily picked up the scent of the murderer. 狗毫不费力地嗅出了谋杀者的气味。
