您要查找的是不是:
- Although it can't produce a perfect translation, MT will at least give the non-English speaker the gist of what is written, which is far better than no translation at all. 尽管它并不能创造完美的翻译,MT至少向那些不讲英语的用户提供了一些要点,让他们了解到底那上面写了些什么,这比没有任何翻译要强多了。
- Created against the database of geographical names in Han and Uygur in Xinjiang, as well as in China were first achieved between the different language content for a perfect translation. 创建的维汉地名对照数据库在新疆以及在国内均为首创,实现了不同语言文字之间内容的完美译换。
- Nothing in the world is flawless and perfect. 世上没有十全十美的东西。
- The weather during our holiday was perfect. 我们度假时的天气好极了。
- The project is far from perfect. 这项企划很不完美。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- What's the secret of baking perfect bread? 烤出好面包的秘诀是什么?
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- He didn't have perfect attendance this year. 他今年有缺勤。
- I have perfect trust in my friend. 我完全信赖我的朋友。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- They live in perfect accord with each other. 他们生活在一起十分融洽。
- Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
- He has perfect poise and never seems embarrassed. 他的神智安宁,似乎从没困惑过。
- On that occasion he looked a perfect fool. 在这个场合,他看起来就像一个大傻瓜。
- This is a verbal translation of the prose. 这是那篇散文的逐字直译。
- The hat and shoes are a perfect match. 这顶帽子和鞋子完全相配。
- This is a literal translation from French. 这是从法文直译过来的。
- This is a translation; the original is in French. 这是译文,原文是法文的。