您要查找的是不是:
- The pelting rain soaked his clothes. 倾盆大雨淋透了他的衣服。
- The cloulds began pelting rain on us. 暴雨从云间降下,猛烈地打在我们身上。
- The pelting rain soaked his clothes . 倾盆大雨淋透了他的衣服。
- When the echo died away, there was no sound apart from that of the pelting rain. 回声一止,四下除了大雨之声,竟无其他声息。
- In a moment of martial arts, fierce wind blowing branches , pelting rain hit earth shock. 不一会儿的功夫,狂风猛吹,树枝乱舞,急雨激击大地。
- No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty. 通过对比研究发现,三篇中译文在情境语境方面和原文非常吻合,所以不再详细论述,我们将更多的注意力放在元功能上。
- These sloping beams and lack of side weir less, "three days of no rain Miaofa yellow, under the pelting rain to red light point. 这些坡梁地缺边少堰,“三天无雨苗发黄,下点急雨地冲光”。
- Harbin, China on September 22 Mar (Reporter Cao Yang Ji, Jun Xu) 22 am, Harbin bursts of pelting rain, which may not affect people's participation in the "no car day" warm. 活动现场,一位机关干部说:“我响应号召今天没开车,本来就有些不习惯,又赶上下大雨,觉得很不方便。
- 7.The pelting rain soaked his clothes . 倾盆大雨淋透了他的衣服。
- I'm not going out there-it's really pelting down. 我不去那儿了,雨实在太大了。
- By now the rain was pelting down. 这时下起了滂沱大雨。
- No sooner had we left the village than it began to rain. 我们刚离开村子,天就下起雨来了。
- Pelting is done automatically by machines. 剥皮是机器自动完成的。
- The clouds pelted rain upon us. 暴雨从云中降下打在我们身上。
- The rain is really pelting down. 雨正猛烈地下着。
- There will be rain in all parts of the country. 全国各地将有雨。
- It looks as if it will rain before long. 看起来一会儿就要下雨了。
- After the rain the corn shot up as if by magic. 雨后玉米苗像变魔术一般的长起来了。
- Rain clouds are banking up. Hope they'll blow over. 雨云正在聚积起来。希望它们会散去。
- The boys were running at full pelt. 男孩子们急速地奔跑著。