您要查找的是不是:
- To pay compensation for damage done is an old rule in our PLA. 损坏东西要赔,是我们解放军的老规矩。
- The company was ordered to pay compensation to its former employees. 公司被勒令向以前的员工做出补偿。
- They agreed to pay compensation without prejudice(= without admitting guilt). 他们同意赔偿,但不承认有罪。
- The court ordered the Japanese side to pay compensation in this case. 在这个案件中,法庭判令日方赔偿。
- The teenager was ordered to pay compensation for the damage to the car. 这个年轻人被要求支付车辆损坏的赔偿金。
- The firm agreed to pay compensation without prejudice, ie without admitting liability. 公司在未承认负有责任的情况下同意付给赔偿金.
- The firm agreed to pay compensation without prejudice,ie without admitting liability. 公司在未承认负有责任的情况下同意付给赔偿金。
- In organizing a performance, the organizer shall acquire the license of the copyright owner and pay compensation thereto. 演出组织者组织演出,由该组织者取得著作权人许可,并支付报酬。
- Agency - Tass, Moscow 2001. 8. 31) Germany for Russia's World War II prisoners of labor and to pay compensation. {俄通社-塔斯社,莫斯科2001。8。31日电}德国为俄国二战劳工和囚犯付赔。
- In reprinting or republishing a work, the book publisher shall notify the copyright owner and pay compensation thereto. 图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬。
- Provincial courts may also order offenders to pay compensation or make restitution to aggrieved consumers. 省法院还会下令被告对受害者支付赔偿。
- Tobacco stocks retreated after the large tobacco company had to pay compensation to a smoker with lung cancer. 该大型烟草公司支付一位患有肺癌的瘾君子赔偿金后,烟草股应声下跌。
- Those who refused will have to pay compensation to employees in addition to their wages. 拒绝支付者除了支付正常的工资外还要给予劳动者一定的赔偿。
- The government will pay compensation to investors at a level determined by an independent valuer. 英国政府将按照一家独立评估机构确定的水平,向投资者支付赔偿。
- In December Samsung, a South Korean conglomerate, was ordered to pay compensation to Holley, a Chinese telecoms firm. 去年12月,韩国三星集团被判决向一家中国电信公司华立支付赔偿。
- The factory offered to pay compensation to a handful of families whose plots abutted the factory gates. 榕屏化工厂同意对农田临近工厂门口的几家农户进行赔偿。
- In normal economic conditions, BHP Billiton should be prepared to the European Commission to pay compensation. 在正常的经济条件下,必和必拓应该要准备向欧盟委员会支付赔偿金。
- Should any financial loss be caused by the fault of the Supervisor, he shall pay compensation to the Client. 如果因监理人过失而造成了委托人的任何经济损失,其应当向委托人赔偿。
- To insure or to have a contract with a company where if regular payment is made,the company will pay compensation if you die or suffer harm or damage. 保险或与公司签约,如固定付款,公司将在发生死亡或遭受伤害或损害时向你赔偿。
- Translation: If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of backward technology and equipment, he shall pay compensation for the losses. 外国合营者如果有意以落后的技术和设备进行欺骗,造成损失的,应赔偿损失。