您要查找的是不是:
- Alongside of the past generation,we are much happier. 与上一代人比起来,我们要幸福得多了。
- Alongside of the past generation, we are much happier. 与上一代人比起来,我们要幸福得多了。
- A judgmental infelicity plagued past generations. 这种不恰当的看法曾困扰了几代人。
- But Professor Flynn also found that teenagers' scores had dipped slightly over the past generation. 研究表明,在过去的一个世纪中,智力测试的分数下降还是头一次。
- But health spending has rocketed over the past generation to about seventeen percent of the economy. 但是,卫生支出猛增,在过去一代约百分之十七的经济。
- Glancing back five hundred times(countless times) in the past generation, only to scratch by the shoulders once. 原来“前世的五百次回首才换来今生的擦肩而过”是这个样子翻译滴!
- But,if we examine the trend of technology during the past generation,the reasons for this concentration are largely disappearing. 但是假如我们研究一下上一代人的技术发展情况,这种集中的理由正在大量消失。
- The raindrop is in the on the face the tears slide past generally. 请问“雨滴在脸上似泪一般滑过”怎么翻译啊?
- But, if we examine the trend of technology during the past generation, the reasons for this concentration are largely disappearing. 但是假如我们研究一下上一代人的技术发展情况,这种集中的理由正在大量消失。
- Professor Sun and I felt grateful to the past generation of scientists in China for their outstanding contribution to scientific and technical terminology. Sun教授和笔者对中国老一代科学家们对中文科学技术词汇所作出的杰出贡献深感钦佩。
- "Analyze most of the great American fortunes of the past generation," says Advertising and Selling Fortnightly, "and you will find that they were founded on great faiths. 周刊中提到:“仔细研究一下过去几代人中那些美国富豪,你会发现他们都有着伟大的信仰。
- The younger generation in this time of day encounters problems quite different from those of past generations. 现在的年轻一代与过的人遇到的问题截然不同。
- The paste generated from the sanding is rubbed into the grain. 粘到一起打磨下来的粉末被填到气孔中。
- This factory founds in 2000, is a specialized production dischargesfume the air blower, the interflow air blower, the centrifugal airblower, the axis customs handed down from past generation machine, andso on each kind of air blower specialized factory. 本厂创建于2000年,是一家专业生产排烟风机、混流风机、离心风机、轴流风机、等各类风机的专业厂家。
- "Traffic is getting worse and we're not investing in mass transit," says de Graaf."Most of the data I've seen shows that we've doubled our average commute times in the past generation. “交通变得越来越糟糕,而我们没有在大众交通上投资,”德?格拉夫说,“我所看到的大多数据显示我们平均每天花在往返上下班的时间比上一代翻了一番。”
- When it comes to China policy, American presidents over the past generation have adhered to a relatively simple pattern: Talk tough before taking office, then, once in the White House, backpedal. 关于对华政策,过去几届的美国的总统们奉行的都是一种较为单一的模式:执政前,信誓旦旦扬言要来硬的;
- The expansion of industry, communications and exchange will defy the imagination of past generations. 工业、交通和交换事业的发展,更是前人所不能设想的。
- During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realties. 在过去的十几年里,美国那些曾经可以依靠辛勤劳动和公平竞争以维持其收入稳定的中产阶层家庭被经济风险和新现实改变了。
- During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realities. 在过去的一代中,一些依靠努力工作和公平竞争获得固定财政收入的美国中产阶级家庭现在也正被经济危机和新的现实情况所改变。
- Our country has a glorious past. 我们的国家有一段光辉的历史。