您要查找的是不是:
- This has been a painful lesson to me. 对我来说, 这节课很伤脑筋。
- Europe's plans for further unification may be up in the air, but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become. 欧洲进一步统一的计划可以尚未定案,可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训:他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。
- A painful lesson from Vietnam was the high cost of attacking heavily defended targets. 越战中的一个惨痛教训是,空军飞机攻击敌严密防卫的目标时伤亡惨重。
- Those nonprofits learned a painful lesson: Attempting to start an unrelated business venture means they were hit with a double whammy. 这些非营利组织学到了痛苦的一课:尝试非营无关业务意味着他们腹背受敌。
- I'd watch my tongue, runt. If I didn't have more pressing concerns, I would teach you a painful lesson. 我会注意自己说话的口气,小矬子。如果不是有更要紧的事,我一定会好好给你上一课。
- This painful lesson taught me to constantly remind myself to act like a cultivator, not to handle things in a casual way. 这个惨痛的教训警醒我时刻都要以修炼人的标准要求自己,来不得半点的马虎。
- In the fourth match of the day, once the Lakers leading 24 points, but eventually it was the Celtics deficit, which is a painful lesson. 而在第四场比赛中,湖人曾一度领先24分,但最终还是被凯尔特人翻盘,这种教训是沉痛的。
- This was a painful lesson learned during a training session at the Kroger Company, one of the nation's largest food retailers. 我等之辈多在繁纷复杂的环境中工作,“已难改变的真相”方面常有极大的灵活性。
- For China, the Siberian pipeline has disintegrated from a model of Beijing's new internationalism to a painful lesson in the complexities of the global oil market. 对中国来说,西伯利亚的输油管线在北京新国际主义模式中的土崩瓦解,是其在错综复杂的全球石油市场中的一个惨痛教训。
- To the normal operation of the entire social and economic tremendous pressure.In rehousing issue, the government paid a great price, which has been painful lesson. 给整个社会和经济的正常运行带来极大压力.在安置居民问题上,政府付出了极大的代价,这方面有过惨痛的教训。
- Europe's plans for further unification may be up in the air,but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become. 欧洲进一步统一的计划可以尚未定案,可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训:他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。
- It was painful to admit that I was wrong. 要我承认错了,是很费力的。
- The boys were itching for the lesson to end. 那些男孩子们渴望下课。
- If it is any consolation, we have had some hard times in Hong Kong too, and have had to learn some painful lessons, particularly in 1987 when the capitalization of our stock market halved almost overnight. 事实上,香港也经历过艰难的日子,汲取过惨痛的教训,特别是一九八七年香港股票市场的资本总额一夜之间减少一半。
- I stubbed my toe on the stone: it was very painful. 我把脚踢到了石头上,疼极了。
- He kicked in after a long and painful illness. 经过长期痛苦的疾病之后,他死了。
- He has neither prepared his lesson nor gone to bed. 他没有准备功课也没有睡觉。
- The wounds remain, in time the mind protecting insanity, covers them with scarcities with the pain lessons, but it never gone. 伤痛一直会存在,随着时间的流逝,阿拉为了保持理智而在伤口处覆盖伤疤,疼痛能够减轻却永远也不会消失。
- The first lesson is taken from St John's Gospel. 第一段圣经选自《约翰福音》。
- Poor girl, I feel for you, toothache is painful. 可怜的姑娘,我都替你难受,牙痛真够呛。