您要查找的是不是:
- Tom overstepped the mark when he said so. 汤姆这样说就言过其实了。
- It's surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests. 你对客人如此粗鲁真太离谱了。
- Gowing, as usual, overstepping the mark. 高英像平常一样,总是做得太过份。
- And if they are not, what system of politics will ensure that they do not overstep the mark, do not trespass on the rights of their subjects? 如果并非如此的话,那么什么样的政治系统能够确保他们不会越界,不会侵犯到他们臣民的权利?
- But in Uganda a government minister can brazenly say he and his team have the role of monitoring media houses, and closing them if they overstep the mark. 但是在乌干达,一名政府部长可以厚颜无耻地声称自己以及手下的角色是监管媒体机构并在后者越过雷池的时候关闭它们。
- Obviously you’ve got to be careful that you don’t overstep the mark and assume responsibilities you haven’t been given, but I’m sure you get the idea. 很显然,你必须非常小心,不会越过限度,且承担比赋予你的更多的职责,但我相信你明白这一点。
- A pale blue card for banter that oversteps the mark. “蓝牌”可以用来对球员有些过份的善意玩笑作出警告;
- Her school work isn't quite up to the mark. 她的功课不大符合要求。
- I reckon Private Jones has overstepped the mark by taking the colone's daughter to a disco and keeping her out all night. 我想二等兵琼斯把上校的女儿带去跳迪斯科舞又整夜不归,这样做得太过份了。
- He rubbed out the mark on his book. 他把他书上的记号擦掉了。
- Overstep the acceptable standard of behaviors. 超过别人能忍受的行为?
- Do you feel up to the mark this morning? 今天早上你觉得怎么样。
- He tried hard enough, but he missed the mark. 他作了很大的努力,但还是失败了。
- She's overstepped the mark in trying to change.Change was all very well but it could be carried too far. 她过分谋求改变, 改变倒是不错, 只是可能会走得太远。
- A frown upon his face was enough for me to know that I had overstepped the mark. 他脸上紧蹙的眉头足以让我明白我说得太过分了。
- I could not wash away the mark of the scorch. 我洗不掉这焦痕。
- What you have just said is beside the mark. 你刚才所说的话不切题。
- I've got flu, so I'm not quite up to the mark. 我得了流感,所以有点不舒服。
- Chastened by the global reaction, his ruling Liberal Democratic Party realised it had overstepped the mark by bullying the central bank so overtly. 并且受国际反应的影响,安培主导下的自民党认识到公然恐吓央行已超出限制。
- He tends to overstep the boundaries of good taste. 他往往文雅过度而流于庸俗。