您要查找的是不是:
- After being granted the letter of intent for licensing the technology import, an import operator may sign a contract for technology import with its overseas counterpart. 进口经营者取得技术进口许可意向书后,可以对外签订技术进口合同。
- Only in this way can enterprises have strong competitiveness to vie with their domestic and overseas counterparts. 只有这样,企业才具备强有力的竞争力与国内外同行竞争。
- Close liaison between Hong Kong Police and overseas counterparts has led to the interception of several major consignments in Hong Kong. 车经香港转运内地的情况有上升趋势,香港警方因此与海外的执法机构加强联系,结果在香港成功堵截多批走私汽车。
- The Chinese Government stands ready to continue to offer facilities and necessary conditions for closer cooperation between Chinese enterprises and their overseas counterparts. 中国政府愿继续提供便利和条件,推动中国企业与国外、海外企业进一步开展合作。
- Instead of following overseas counterparts to sell license certificates, Chinese telecom enterprises endeavored to upgrade and store relevant technologies. 中国没有拍卖牌照而是采取了务实稳健的策略,进行技术跟进和储备。
- Therefore, the CCC Group is eager to develop exchange and cooperation with overseas counterparts, in order to improve the level of the hotel management. 而日本冈山花园饭店是日本久负盛名的饭店集团,尤其在服务与管理等方面非常出色。
- This paper argues that Chinese libraries lag behind their overseas counterparts in exploiting their periodical resources and in offering related services. 国外图书馆在期刊资源的知识挖掘与服务方面,为我们提供了先进的经验。
- They are committed to developing Hong Kong's status as a venue for international meetings,conventions and incentive events,and work closely with the HKTA to spread the Hong Kong message to overseas counterparts and business associates. 他们致力促进香港作为举行国际会议和奖励盛事的理想地方,并与旅游协会紧密合作,向海外同业及业务伙伴宣传香港。
- He qualified in London as a teacher of English overseas. 他在伦敦取得了海外英语教师的资格。
- Night is the counterpart of day. 黑夜与白天相辅相成。
- They are committed to developing Hong Kong's status as a venue for international meetings, conventions and incentive events, and work closely with the HKTA to spread the Hong Kong message to overseas counterparts and business associates. 他们致力促进香港作为举行国际会议和奖励盛事的理想地方,并与旅游协会紧密合作,向海外同业及业务伙伴宣传香港。
- We treasure such opportunities to share corruption prevention experience with our overseas counterparts and hope that this will enhance the global efforts in the fight against corruption. 我们珍惜这次与海外同类机关分享经验的机会,并希望藉此加强国际间反贪的讯息。
- Anyway, compared with the oversea counterparts, the Chinese development of the digitalization of information resources is deficient in the pace and efficiency of the digitalization. 然而,目前我国信息资源数字化建设与国外相比,在建设速度、建设效率等方面还存在着一定的差距。
- One that is exactly like another; a counterpart. 成对的一方确实与另一个相似的人或物; 相应物
- She is an overseas student in Britain. 她是个在英国的外国留学生。
- The overseas trade has become the main project. 海外贸易成为主要的项目。
- Overseas sale is one of our biggest problem area. 海外销售是我们问题最大的地方(领域)之一。
- The U.S. Congress is the counterpart of the British Parliament. 美国的国会相当於英国的议会。
- Her man's been sent overseas by his employers. 她的丈夫已被雇主派到海外。
- Our overseas commerce has increased a great deal. 我们的海外贸易已大大增加。