您要查找的是不是：
- The term of lease under Lease No.123will expire on December31,1992. 第123号租赁合同将于1992年12月31日到期。
- The term of lease under Lease No.123 will expire on December 31, 1992. 第123号租赁合同将于1992年12月31日到期。
- The term of lease under Lease No.123 will expire on December 31,1992. 第123号租赁合同将于1992年12月31日到期。
- The term of lease under Lease No.123 will expire on December31,1992. 第123号租赁合同将于1992年12月31日到期。
- Emmanuel and Rahall have introduced legislation to force oil companies to use land already under lease. 伊曼纽尔和雷哈尔已经提出议案，要强迫石油公司必须利用他们已租借的土地来进行开采。
- Land under lease or be further transferred still belong to the ownership of the state of the People's Republic of China or the collectives of laboring masses. 土地使用权有偿出让、转让后，土地所有权仍属于中华人民共和国国家所有或劳动群众集体所有。
- A Certificate of Origin under China-Chile Free Trade Agreement shall be valid for one year from the date of issue in the exporting country. 中国-智利自贸区协定项下的原产地证书应在自出口方签发之日起一年内有效。
- Article230 Sale of Dwelling Unit under Lease Where the lessor is to sell a dwelling unit under a lease, it shall give the lessee a reasonable advance notice before the sale, and the lessee has the right of first refusal under the same conditions. 第二百三十条出租人出卖租赁房屋的，应当在出卖之前的合理期限内通知承租人，承租人享有以同等条件优先购买的权利。
- These troops,originally under the command of Comrades Yeh Ting and Ho Lung,staged the Nanchang Uprising of August 1,1927. 这些部队源于一九二七年八月一日在南昌起义的叶挺、贺龙的旧部。
- In 1965, the Maldives obtained independence from Britain (originally under the name "Maldive Islands"), and in 1968 the Sultanate was replaced by a Republic. 在1965年，马尔代夫脱离英国统治获得独立（原来的名称“马尔代夫群岛”），并于1968年由原来的苏丹国家改变为一个共和国。
- The poet brought up our most difficult problem: everyone thirsts for truth, but the most disputes and disasters have originated under the banner of truth! 诗人说到了我们人类最难解决的问题：人人都渴望真理，但我们打着真理的旗号进行的纷争和造成的灾难却是最多的！
- The property revert to its original owner in1998. 财产于1998年将归还原所有人。
- Is that painting an original or a reproduction? 那幅画是原作还是复制品？
- Originally under the guidance of the Zann Esu mage clan, she was eventually handed over to the Vizjerei in the hopes that their strict and unbending discipline would break her anarchic spirit. 最先她听从ZannEsu法师族的教导，不过最终她被送到了Vizjerel部族，因为他们希望那里的严格有序的制度能够束缚她的无法无天的性格。
- Is this the original drawing or is it a copy? 这是原画还是模本?
- The original picture is in the British Museum. 这幅画的原作在大英博物馆内。
- This painting is a copy; the original is in Madrid. 这幅画是复制品，原作在马德里。
- Do you still stand on your original story? 你还坚持你原来的说法吗？
- His paintings are highly original. 他的作品很独特。
- The original owner of the house moved out. 房子原先的主人搬出去了。
