您要查找的是不是:
- The case is not amenable to ordinary rules. 这情形不是按普通规则所能处理的。
- Tom's a born rebel; he just can't conform to the ordinary rules of society. 汤姆是个天生的反叛者:他就是不能遵守社会一般制度。
- Where money is concerned, the ordinary rules of conduct take a holiday. 在钱的问题上,一般的行为准则是不起作用的。
- How could the ordinary rules of life or the accustomed paths of men be expected to control him? 你如何能指望用生活的常规或世俗的老一套来管制他呢?
- By the ordinary rules, such a thing would be not only unusual but utterly impossible. 按照常规,这样的事不仅不同寻常,而且绝对办不到。
- They must present information that goes beyond first hand observation, opinions and hearsay not permitted under ordinary rules of evidence. 他们就必须提出根据一般证据规则所不允许的直接观察资料、观点和传闻之外的知识。
- While heading the profit of my counsel, avail yourself also of any helpful circumstances over and beyond the ordinary rules. 计利以听,乃为之势,以佐其外。
- While heading the profit of my counsel,avail yourself also of any helpful circumstances over and beyond the ordinary rules. 计利以听,乃为之势,以佐其外。
- Because these experts are imparting information "beyond the ken" of the layperson, they must present information that goes beyond first hand observation, opinions and hearsay not permitted under ordinary rules of evidence. 因为这些专家要向外行人讲授“外行人知识领域之外”的知识,他们就必须提出根据一般证据规则所不允许的直接观察资料、观点和传闻之外的知识。
- Because these experts are imparting information "beyond the ken" of the layperson,they must present information that goes beyond first hand observation,opinions and hearsay not permitted under ordinary rules of evidence. 因为这些专家要向外行人讲授“外行人知识领域之外”的知识,他们就必须提出根据一般证据规则所不允许的直接观察资料、观点和传闻之外的知识。
- The rules will suffice for all ordinary needs. 这些规定将能满足所有一般场合的需要。
- I just want an ordinary car without the frills. 我只要一辆没有多余装饰的普通汽车。
- Now ordinary repairs can be handled in our plant. 现在一般的修理工作都可在我们厂进行了。
- Our ordinary workday is eight hours. 我们正常的工作日是8小时。
- It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 在比尔家里,真正当家的是她的老婆。
- She is likeable enough, but very ordinary. 她还算可爱,但是并不标致。
- She must be made to comply with the rules. 必须强迫她遵守这些规则。
- I am thoroughly conversant with all the rules. 我对所有的规则了如指掌。
- He preferred be treated as an ordinary worker. 他宁愿被当成普通工人看待。
- He is a man of intelligence far above the ordinary. 他是个智力非同寻常的人。