您要查找的是不是:
- The non disclosure agreement is subject to German law, exclusive jurisdiction is Chemnitz. 非公开协议是受德国的法律,专属管辖权是开姆尼茨。
- The federal and state courts within the State of NY shall have exclusive jurisdiction to adjudicate and dispute arising out of, or related to, this vendor agreement. 在纽约州内的联邦与州法院应具有专属管辖权来裁决由本卖方协议引起的或与本卖方协议有关的争议。
- However, such selection can not violate the stipulatio of grade jurisdiction and exclusive jurisdiction in any case. 但在任何情况下,上述选择均不得违反级别司法管辖权及专属司法管辖权的规定。
- Many federal environmental statutes grant exclusive jurisdiction to the federal courts. 许多联邦环境法规赋予联邦法院专门管辖权。
- Each user is subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong in respect of any disputes arising under these terms and conditions. 有关根据此等条款及细则产生的任何争议,每名使用者均受香港法院的专有审判权限制。
- The choice of jurisdiction of a court by agreement shall not violate the provisions of exclusive jurisdiction under the law. 协议选择的法院管辖不得违反法律关于专属管辖的规定.
- The maritime court arrested the particular ship has exclusive jurisdiction on the acknowledgement and enforcement of maritime liens. 船舶扣押地法院对船舶优先权的确认和行使具有专门管辖权。
- The Court of Vicenza, Italy, shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising from or connected with this Agreement. 意大利维琴察法院拥有对于涉及本协议的争议之唯一司法管辖权。
- The sign of true musicianship is that of one who can create not a new sound, but a culture of music that is non exclusive and yet consistent to the times. 一个真正的音乐家,不仅仅能创作出令人耳目一新的声音,更是能创作出一种既能包容一切的,又能继承传统的音乐文化。
- These Terms and Conditions shall be construed in accordance with and governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and you agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Luxembourg City. 这些条款将被解释根据并且由卢森堡的宏大公爵领地的法律管理了并且你同意提交到卢森堡的法庭的独占的权限城市。
- Exclusive jurisdiction and venue for all matters relating to this License shall be in courts and fora located in the State of Connecticut, and you consent to such jurisdiction and venue. 所有本许可关联事件的管辖权或审判地均只在于康涅狄格州的法院(庭),并且您同意本管辖权和审判地的约定。
- This Agreement shall be construed in accordance with, and all disputes hereunder shall be governed by, French law, and the parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the French courts. 这协议将被解释符合 , 而且所有的争论以下将被统治被,法国法律,而且宴会特此委托到法国法院的独家司法权。
- The Scope of Civil Law Exclusive Jurisdiction 试论国际民事专属管辖权的范围
- This non sequitur invalidates his argument. 他不根据前提推理因而论证无效。
- Patience is a sine qua non for a good teacher. 做个优秀教师必不可少的条件是要有耐心。
- The diplomat was declared persona non grata. 这位外交家被宣布为不受欢迎的使节。
- In the event any controversy or disputes arising from the Giordano Site or the Rules & Regulations between you and Giordano, you agree to submit to the exclusive jurisdictions of the Hong Kong court. 本规则是依据香港法律诠译。凡与佐丹奴网站或本规则有关的争议或紏纷,您同意交由香港法院专有裁决。
- This affair is within his jurisdiction. 这件事情在他的管辖权限之内。
- He is declared personal non grata and forced to leave the country. 他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国。
- The matter will be given our exclusive attention. 此事将引起我们的全部关注。