您要查找的是不是:
- Members recognize that automatic import licensing may be necessary whenever other appropriate procedures are not available. 各成员认识到,只要不能获得其他适当程序,自动进口许可程序即可能是必要的。
- China shall report annually to the Committee on Import Licensing on its automatic import licensing procedures, explaining the circumstances which give rise to these requirements and justifying the need for their continuation. 中国应每年向进口许可程序委员会报告其自动进口许可程序的情况,说明产生这些要求的情况,并证明继续实行的需要。
- The import of goods that are under automatic import license administration shall be allowed. 第二十三条进口属于自动进口许可管理的货物,均应当给予许可。
- The list of goods that are under automatic import license administration shall be promulgated at no later than 21 days prior to its implementation. 实行自动进口许可管理的货物目录,应当至少在实施前21天公布。
- The overfill quantity is calculated according to actual left quantity in Automatic Import License and within the stipulated upper limit. 最后一批货物进口时,其溢装数量按该自动进口许可证实际剩余数量并在规定的允许溢装上限内计算。
- (f) in the case of automatic import licensing procedures, their administrative purpose; (f)对于自动进口许可程序,其管理目的;
- Detailed Rules for Implementation of the Control on Automatic Import Licensing of Foreign Investment Enterprises 外商投资企业自动进口许可管理实施细则
- Automatic import license expiry date 自动进口许可证有效截止日期:
- Recognizing the usefulness of automatic import licensing for certain purposes and that such licensing should not be used to restrict trade; 认识到用于某些目的的自动进口许可的有用性,且此种许可不应用以限制贸易;
- Ministry of Commerce and General Administration of Customs, Administration of Automatic Import Licensing of Goods Procedures 商务部、海关总署货物自动进口许可管理办法
- LIC Committee on Import Licensing. 进口许可证委员会文件。
- AUTOMATIC IMPORT LICENCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA No. 中华人民共和国自动进口许可证。
- He confirmed that China would bring its automatic licensing system into conformity with Article 2 of the Agreement on Import Licensing Procedures upon accession. 他确认,自加入时起,中国将使其自动许可制符合《进口许可程序协定》第2条。
- Please advise us immediately after you have obtained the necessary import license. 你公司得到所需进口许可证后,请立即通知我们。
- Detailed Rules for Implementation of Issuing Automatic Import License for Auto Products 汽车产品自动进口许可证签发管理实施细则
- Import restriction was further eased and by the end of 1995, China had rescinded import licensing and quota control over 826 tariff lines. 进一步放宽了进口限制,到1995年底中国已取消协议项下826个税号商品的进口许可证和配额控制。
- Members undertake to complete the annual questionnaire on import licensing procedures promptly and in full. 各成员承诺迅速和全面地完成关于进口许可程序的年度问卷。
- There is hereby established a Committee on Import Licensing composed of representatives from each of the Members. 特此设立进口许可程序委员会,由每一成员的代表组成。
- As soon as the import license is obtained, you are requested to cable your order to us for our final confirmation. 一俟你方取得进口许可证,请即电告你公司订单,以便我公司最后确认。
- The rules for import licensing procedures shall be neutral in application and administered in a fair and equitable manner. 进口许可程序规则的实施应保持中性,并以公平、公正的方式进行管理。