no money for Christmas, and the movement went off the boil

• 正当工人将要罢工时，他们的妻子开始指出这样将没钱过圣诞节了，于是工潮便冷却下来。