您要查找的是不是:
- It's a case of new wine in old bottle. 这是个旧瓶装新酒的问题。
- The younger generation sees itself as new wine in old bottles. 年轻的一代把他们自己视为旧形式无法抑制的新事物。
- There is a saying that the organization is "new wine in old bottles", is the emergence of a face-lift is to make the situation more confusing. 中英文对照:还有一个说法是这个组织是“旧瓶装新酒”,是改头换面出现的,就是为了使得局面更加混乱。
- New wine in old bottles. 旧瓶装新酒。
- The new spirit had animated the prose of Chateaubraind and the poetry of Lamartine; but it was the spirit only; the form of both these writers retained mast of the important characteristics of the old tradition. It was new wine in old bottles. 新精神使夏多布兰德的散文和拉马丁的诗获得生气,但只是精神如此,这两位作家使用的形式仍保留旧传统的许多重要特点,成了旧瓶装新酒。
- new wine in old bottlesn. 旧瓶装新酒
- new wine in old bottle(s) 旧瓶装新酒
- Do not put new wine into old bottles. 不要旧瓶装新酒。
- To play dance music at a funeral is to put new wine into old bottles. 在举行葬礼时演奏舞曲就像旧皮囊与新酒一样不协调。
- New Wine in an Old Bottle--Ma Yi-fu's Philosophical Thinking 旧瓶装旧酒--论马一浮的哲学思想
- New wine in the old bottle: the renaissance of earthsheltered buildings 旧瓶装新酒:浅谈掩土建筑的复兴
- The new wines of industrialism and democracy have been poured into old bottles and they have burst the old bottles beyond repair. 工业主义和民主这些新酒注入他们那些旧皮囊里,把旧皮囊胀裂得无法弥补了。
- new wine in old battles 旧瓶装新酒,旧形式不能适应新内容
- Drinking wine in moderation improves the IQ and may boost mental agility in old people, according to Japanese researchers. 据日本的研究人员说,适度饮用葡萄酒会增进老年人的智商,并可能促使他们思维敏捷。
- He put the bottles of wine in a rack . 他把那几瓶酒放到了架子上。
- He always keeps several cases of wine in store. 他总是备有几箱酒。
- Drinking wine in moderation improves the IQ and may boost mental agility in old people,according to Japanese researchers. 据日本的研究人员说,适度饮用葡萄酒会增进老年人的智商,并可能促使他们思维敏捷。
- He wanted to find some wine in the pantry. 他想在餐具室里找到一些酒。
- They are quarrying in old manuscripts. 他们正在旧手稿中寻找资料。
- She poses as an expert in old coins. 她自诩为古钱币专家。