您要查找的是不是:
- Her age is neither here nor there; does she like me? 她的年龄并不重要;她喜欢我吗?
- What he said is neither here nor there. 他说的话一点都不切题。
- What might have happened is neither here nor there. 曾经发生过什么事已经都不重要了。
- What he says is neither here nor there. 他讲的话无关紧要。
- Keep the change, it's neither here nor there. 你拿着找头,这无关紧要。
- The fact that her family has no money is neither here nor there. 她家没有钱这个事实不重要。
- I know many people like the idea, but that's neither here nor there: we just can't afford it. 我知道许多人喜欢这个主意,可是这并不相干;我们办不到。
- The fact that I don't like your fiance is neither here nor there what matters is what you feel. 我不喜欢你那未婚夫,这是题外话--问题在於你意下如何。
- What you said was neither here nor there; the important thing was what you did. 你说了什么不重要,重要的是你做了什么。
- He talked for two hours but his remarks were neither here nor there. 他讲了两个钟头,但都是题外话。
- I know a lot of people like the idea, but that's neither here nor there. 我知道有许多人喜欢这个主意, 但那不是我们要谈的。
- Grace Latecomer -If you are neither here nor there,you must be nowhere. 没好呢。。。。现在转变为持续低烧。。。今天得去医院看,谢谢关心
- I know you want a bigger house, but that's neither here nor there, we can't afford it now. 我知道你想要一幢大一点的房子,但你说了也没有用,因为我们现在买不起。
- It doesn't matter which day you come to repair the fence; it's neither here nor there to me. 你哪一天来修理栅栏都没有关系,这与我无关。
- I know many people like the idea,but that's neither here nor there: we just can not afford it. 我知道许多人喜欢这个主意,可是这并不相干:我们办不到。
- I know many people like the idea,but that's neither here nor there; we just can not afford it. 我知道许多人喜欢这个主意,可是这并不相干;我们办不到。
- I know you want a bigger car,but that's neither here nor there,we can't afford it. 我知道你想要一辆大一点的汽车,但你说了也没有用,因为我们买不起。
- I know you want a bigger house,but that's neither here nor there,we can't afford it now. 我知道你想要一幢大一点的房子,但你说了也没有用,因为我们现在买不起。
- I know you want a bigger house, but that' s neither here nor there, we can' t afford it now. 我知道你想要一幢大一点的房子,但你说了也没有用,因为我们现在买不起。
- It was neither here nor there, however: Mr Madoff's conduct was ultimately indefensible and he deserved what he got. 这并不重要,但是,马多夫先生的行为最终是别人无法为他辩护的,他罪有应得。