您要查找的是不是:
- Both sides still refuse to come to the negotiating table. 双方仍拒绝谈判。
- Return to the negotiating table. 回到谈判桌上来。
- We want to get all the parties back to the negotiating table. 我们想把有关各方拉回到谈判桌上来。
- Maneuvering with vendors around the negotiating table takes practice. 机动与供应商约谈判桌上采取的做法。
- Genoa are returning to the negotiating table with Juventus for defender Nicola Legrottaglie. 为了得到尤文后卫莱罗塔列,热那亚和尤文图斯再次回到了谈判桌前。
- Economic pressures have also brought New York's feuding dailies to the negotiating table. 经济压力也使纽约的两个长期仇恨日报对手坐到了谈判桌前。
- Christmas (25) on the same day, California officials are all doomed to spend at the negotiating table. 圣诞节(25日)当天,加州的各方要员们注定要在谈判桌前度过。
- Economic pressures have also brought New York’s feuding dailies to the negotiating table. 但是考虑到现在这些行业所处的悲惨的状态有很多这样的例子。
- She says the White House is trying to get all the parties back to the negotiating table and end the bloodshed. 她说,白宫正在争取让所有各方重回谈判桌,结束流血冲突。
- Since then, SAG has been angling to beat its sister performers' union to the negotiating table. 从那时开始,SAG就已经在谈判桌上用一些手段打败它的姐妹集团。
- Mubarak said Arab countries will support a peace process if Israelis and Palestinians return to the negotiating table. 穆巴拉克说,会许多的阿拉伯国家支持这一和平进程,如果巴以两国能重新回到谈判。
- China and India might well come more swiftly to the negotiating table if they faced the possibility of losing their export markets. 如果中国和印度知道它们面临着失去出口市场的可能性的话,它们会迅速地赶到谈判桌前。
- This was an indignity too far for the Great Leader, who had staked a lot on getting recalcitrant rebels to the negotiating table. 这对伟大领袖真要称得上是大不敬了,他花费了大量的金钱与精力才将这些顽抗的叛军拉到谈判桌上。
- Ben-Gurion, Sharret, Eshkol, Rabin and Begin all offered to sit at the negotiating table with Arab leaders without any preconditions on either side. 叙利亚必须中止与伊朗的联盟关系;叙利亚必须中止在戈兰高地前线的军事集结。
- A lot of excitement and hope preceded this current round of talks because, for the first time, a senior US official sat at the negotiating table. 由于美国高级官员首次出席在谈判桌上,各方在这次会谈之前都感到很兴奋,也抱有很大的希望。
- What we need to do now is to translate this very strong show of political support into action at the negotiating table here in Geneva," he said. 我们现在需要做的就是,把各国表现出的这种非常坚定的政治支持在日内瓦谈判的时候转变成行动。”
- Washington wants Pyongyang to return to the negotiating table to discuss the decommissioning of facilities aimed at creating nuclear weapons. 美国希望朝鲜回到谈判桌重新讨论有关停止旨在研制出核武器的核设施的问题。
- One banker recently described a pitch meeting with CIC in which a seconded colleague sat on the other side of the negotiating table. 一位银行家最近说,在一次与中投公司的推介会上,一位借调过去的同事就坐在谈判桌的另一边。
- Thus, an evening of social activity has been cleverly engineered by the practitioner into a "debt" that will be repaid many times over at the negotiating table. 因而,由使用者巧妙设计的一夜社交活动就变成了在谈判桌上将要许多倍赔偿的‘债’。
- But it is far less clear whether the pact will truly end the crisis or whether it simply shifts the venue for addressing it from the negotiating table to the the legislature. 但是,该协议的达成能否真的结束洪国的政治危机,或者充其量只是简单的把解决这场危机的场所从谈判桌上拉到司法机关来,都还很不明了。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries