您要查找的是不是:
- We prefer to have the payment made by L/C through a negotiating bank in Sweden. 我们希望经瑞典的议付银行由信用证付款。
- The negotiating bank should indicate its SWIFT bic on the remittange cover. 议付行应该在汇款单上提供SWIFT代码.
- Beneficiary's draft is negotiable at sight by the negotiating bank. 受益人汇票可通过议付行即期议付。
- The amount and date of ~ of each draft must be endorsed on the reverse hereof by the negotiating bank. 议付行必须把每张汇票的议付金额和日期批注在本信用证背面。
- If the issuing bank does not pay the draft, the negotiating bank has recourse to the beneficiary. 开证行若不付款,议付行可向受益人行使追索权。
- The negotiating bank is to advise all~ s under this credit by telex to the establishing bank. 议付行须将本信用证项下的一切提款用电传通知开证行。
- C-the negotiating bank should confirm on their covering schedule that all charges of advising bank have been prepaid. C-押汇银行在他们的安排时间内确认全部的银行通知费已经预付。
- When the seller gets the accepted draft, he can either hold it to maturity or discount it with the negotiating bank. 卖方收到已经承兑的汇票后,他可保留它直至到期,也可向议付行贴现。
- Amount of each must be endorsed on the reverse of this credit by the negotiating bank! 每次支付的数量应由指定银行在信用证背面注明!
- Negotiating bank must confirm on the docs covering schedule that all charges of the advising bank have been paid. 议付行必须根据明细表确认通知行所有收费均已支付。
- Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with. 议付行证明本信用证条款已履行,可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
- NEGOTIATING BANK MUST CONFIRM ON THEIR COVERING SCHEDULE THAT ALL CHARGES OF ADVISING BANK HAVE BEEN PAID BY THE BENEFICIARIES. 议付行必须在交单面函上确认:受益人已经将通知行的全部费用交齐.
- Please find herewith enclosed the following documents sent by negotiating bank and acknowledge receipt by signing and returning us the acknowledgement attached hereto. 谨随函附上所附下列文件送交议付银行和确认收到签署并返还我们承认附上。
- He can either hold it to maturity or discount it with the negotiation bank. 他可以保留它直至到期,也可以向议付行贴现。
- Instructions to negotiating bank The amount of each drawing must be endorsed by the negotiating bank on this credit For document presentation, documetn checking and payment under this documentary credit. 给议付行的指示提示的金额要在信用证上背书。单据的审核及付款按信用证要求。
- The amount and date of each negotiation must be endorsed on the back hereof by the negotiating bank. 议付银行必须在每次议付之后将议付金额和时间登记在该信用证背面。
- Each negotation must be endorsement on the reverse side of beneficiaries original credit instrument by the negotiating bank which has to confirm the endorsement on their documentary remittance letter. 每次递交议付时议付行必须在受益人提交的正式信用工具(单证)反面背书,并在跟单汇付书(可能就是汇票)上确认这些背书!
- AT TIME OF REIMBURSEMENT CLAIM, THE NEGOTIATING BANK MUST ADVISE THE DRAWEE BANK OF L/C NUMBER, DRAFT AMOUNT, COMMODITY NAMES, LOADING AND UNLOADING PORT, B/L DATE, LATEST SHIPMENT DATE. 偿付时议付行需告知受票行该信用证号,汇票号,品名,装货港和卸货港,提单日期,最晚装运期。
- The bank is a ten minutes' run from the hotel. 从旅馆到银行跑步需十分钟。
- AT TIME OF REIMBURSEMENT CLAIM, THE NEGOTIATING BANK MUST ADVISE THE DRAWEE BANK OF L/C NUMBER, DRAFT AMOUNT, COMMODITY NAMES, LOADING AND UNLOADING PORT, DATE OF SHIPMENT, LATEST SHIPMENT DATE. 主张偿付时,议付行必须通知付款银行信用证号码,汇票金额,商品名称,装运港与卸货港,装运日期,最迟装运日期。