您要查找的是不是：
- The chapter two is about the national treatment system in GATT/WTO agreements. 接下来,在第二章中具体研究了GATT/WTO协定中的国民待遇制度。
- Principle of MFN treatment, principle of national treatment and principle of transparency are dealt with first. 服务原产地规则的原则包括最惠国待遇原则、国民待遇原则和透明度原则。
- International investment agreements also differ in the provisions of national treatment. 国际投资协定对国民待遇的条款也不尽相同。
- For foreign patents, Wang said China always insists on the national treatment principle. 王自强说中国一直坚持以国内处理标准对待国外专利。
- This afternoon they are going to vote on the proposal of the most favoured nation treatment to that country. 今天下午他们将就给那个国家最惠国待遇提案进行表决。
- This afternoon, they are going to vote on the proposal of the most - favoured nation treatment to China. 今天下午他们将对中国最惠国待遇提案进行表决。
- National treatment in Section 3 of GATT1994 has become the section that is referenced the most in the case accepted since DSB was established. GATT1994第 3条国民待遇已经成为 DSB成立以来所受理的案件中援引最多的条款。
- "They stated that it was inconsistent with the principle of national treatment and constituted an unnecessary obstacle to international trade. 他们表示，法定检验与国民待遇原则不一致并构成了对国际贸易不必要的障碍。
- GATS market access, including the main elements of national treatment and most-favored-nation principle of transparency, and so on. GATS市场准入的主要内容包括实行国民待遇、最惠国待遇以及透明度原则等。
- For the membership, Taiwan has to accord China under the WTO obligation, such as the MFN and National Treatment status without any discrimination. 当前在台湾地区的中华民国政府，在法律上与现实上，都是无法要求在大陆地区中华人民共和国政府的人民，对中华民国政府履行国民的忠诚义务。
- We should improve the environment for investment,grant national treatment to foreign investors and make relevant policies and regulations more transparent. 我们应该改善投资环境，对外商投资实行国民待遇，提高法规和政策透明度。
- The representative of China confirmed that the accreditation requirements would be transparent and provide national treatment to foreign conformity assessment bodies. 中国代表确认，认可要求将是透明的，并将向外国合格评定机构提供国民待遇。
- President Thabo Mbeki's cabinet had long resisted calls for free drug treatmentfor infected people, but in August it ordered officials to draw up a national treatment plan. 南非总统姆贝基及其内阁长时期反对为艾滋病患者提供免费治疗。但是最终于八月下令关于通过一个全国治疗艾滋病方案。
- This is in concordance with the heading and language of Article 5 on "national treatment", and it follows the latest generation of treaties (the WPPT and the TRIPS Agreement). 这符合关于“国民待遇”的第5条的标题和行文,而且也沿用了最新的条约(WPPT和TRIPS协定)的规定。
- Pyroxenite details of the implementation of Decree 114: I think a very important thing is national treatment, implying here to survive it must receive professional management. 石岩:我觉得114号令细则的实施很重要的一条就是国民待遇,言下之意,要在这里生存就必须要接受资质管理。
- Upon accession to the WTO, issuance of licenses to those foreigners who have passed the Chinese national CPA examination shall be accorded national treatment. 通过中国注册会计师资格考试的外国人将获得国民待遇。
- It also includes the most favoured nation treatment which enables Hong Kong ships to enjoy preferential port dues when calling on Ukrainian ports. 此协定亦包括最优惠国待遇,使香港船只进入乌克兰港口时能享有优惠的港口费。
- We should improve the environment for investment, grant national treatment to foreign investors and make relevant policies and regulations more transparent. 改善投资环境,对外商投资实行国民待遇,提高法规和政策透明度。
- President Thabo Mbeki's cabinet had long resisted calls for free drug treatment for infected people, but in August it ordered officials to draw up a national treatment plan. 南非总统姆贝基及其内阁长时期反对为艾滋病患者提供免费治疗。但是最终于八月下令关于通过一个全国治疗艾滋病方案。
- Last year, the American government decided to extend the permanent most favorable nation treatment to China.I think it is wise to separate the human rights issue from MFN status. 去年，美国政府已决定给中国永久性的最惠国待遇，把人权问题和最惠国待遇区分开来，我认为这是非常明智的。
