您要查找的是不是:
- Mutual trust and cooperation between the school sponsoring bodies and the Government is in jeopardy. 政府和主要办学团体间的互信基础动摇,不利整个教育事业的发展。
- S. attach great importance to them.Both are important mechanisms and platforms to promote mutual trust and cooperation through dialogue and communication. 两者都是通过对话交流,增进互信与合作的重要机制和平台。
- Security should be based on mutual trust and common interests. 安全应当依靠相互之间的信任和共同利益的联系。
- We place emphases on teamwork, mutual trust and respect. 我们强调团队,倡导相互信任与尊重。
- Hu said that the treaty on long-term good-neighborliness, friendship and cooperation will raise mutual trust and cooperation among the member states 将增强成员国间的互信和合作
- There was an atmosphere of mutual trust and respect between them. 他们之间存在着互相信任、互相尊重的气氛。
- It will continue to forge ahead,with its members working in mutual trust and closer cooperation. 展望未来,亚太经合组织将在各成员相互信任、相互合作中继续前进。
- The core of the new security concept should be mutual trust,mutual benefit,equality and cooperation. 新安全观的核心应该是互信、互利、平等、合作。
- It will continue to forge ahead, with its members working in mutual trust and closer cooperation. 展望未来,亚太经合组织将在各成员相互信任、相互合作中继续前进。
- China calls for a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation. 我们提倡树立以互信、互利、平等、协作为核心的新安全观。
- Through the mutual trust and close cooperation between H&Y and our clients, we will concurrently achieve successes! 通过浩英与客户之间的相互信任和密切配合,我们将共达成功!
- The core of the new security concept should be mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation. 新安全观的核心应该是互信、互利、平等、合作。
- Every kind of peaceful cooperation among men is primarily based on mutual trust and only secondly on institutions such as courts of justice and police. 人类一切和平合作的基础首先是相互信任,其次才是法庭和警察一类的机构。
- Can we maintain mutual trust and mutual cooperation not just in the face of a short-term common threat,but over the generations and through the next century? 我们能否不仅在面临短期共同威胁时保持相互信任与合作,而且在以后几代人,在整个下个世纪中都保持这种信任与合作?
- Members of the international community are becoming more and more closely interlinked,which requires us to enhance mutual trust and strengthen cooperation. 国际社会的成员更加紧密地联系在一起,这就要求我们增加信任,加强合作。
- Secondly,in Asia,a new security concept is now emerging. Its core content is that we should bring about security through mutual trust and development through mutual cooperation. 关于第二个问题,我认为现在亚洲地区正在形成一种新的安全观念,它的核心就是以增加互信求安全、以促进合作求发展。
- Can we maintain mutual trust and mutual cooperation not just in the face of a short-term common threat, but over the generations and through the next century? 我们能否不仅在面临短期共同威胁时保持相互信任与合作,而且在以后几代人,在整个下个世纪中都保持这种信任与合作?
- Members of the international community are becoming more and more closely interlinked, which requires us to enhance mutual trust and strengthen cooperation. 国际社会的成员更加紧密地联系在一起,这就要求我们增加信任,加强合作。
- To enhance mutual trust through dialogue, to promote common security through cooperation, and to cultivate a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation, have become the requirements of the trend of our era. 通过对话增进相互信任,通过合作促进共同安全,树立互信、互利、平等和协作的新安全观,是当今时代发展的要求。
- The continual source of our strength was our mutual trust and respect. 互相信任和尊重是我们俩永不枯竭的力量源泉。