您要查找的是不是:
- There is a multilateral agreement to keep the peace between the two countries. 两国达成了一项和平共处的多边协议。
- North Korea is a serious and serial violator of pretty well every international law, bilateral and multilateral agreement on nuclear matters. 连南韩这个同根生,而且最有耐心的邻居,也要求北韩遵守国际法,否则将切断民生援助。
- With the coming into effect of the General Agreement on Trade in Services (GATS) when the WTO was established on January 1,1995,international trade in services is now governed by a legally enforceable multilateral agreement. 世界贸易组织于一九九五年一月一日成立,服务贸易总协定也开始生效。自此,国际间的服务贸易便受该法定可强制执行的多边协定所规管。
- Considering that there was no multilateral agreement on anti-competitive practices in the WTO, WIPO should promote measures to help establish some disciplines to avoid anti-competitive practices in IP. 考虑到在WTO中没有关于反竞争做法的多边协议,WIPO应当推动制定措施,作出关于在知识产权领域内防止反竞争做法的一些规定。
- To negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research. 商签一项多边协定,签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众,或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。
- With the coming into effect of the General Agreement on Trade in Services (GATS) when the WTO was established on January 1, 1995, international trade in services is now governed by a legally enforceable multilateral agreement. 世界贸易组织于一九九五年一月一日成立,服务贸易总协定也开始生效。自此,国际间的服务贸易便受该法定可强制执行的多边协定所规管。
- MAI Multilateral Agreement on Investment 多边投资协议
- multilateral agreement on investment 多边投资协议
- At the same time,we should adopt bilateral(agreements) and multilateral agreements to resolve the conflicts of antitrust ... 同时采用双边协定与多边协定并用的方式来解决域外适用中的冲突。
- Some important issues on bilateral or multilateral agreements between the accident state and affected state(or region)are discussed. 讨论了事故国和受影响国(或地区)缔结双边或多边协定的一些重要问题。
- I am a hundred percent in agreement with you. 我百分之百同意你的看法。
- Ideas introduced in these committees are often followed up in other international organisations such as the WTO and translated into binding multilateral agreements or codes. 这些委员会是探讨贸易及金融服务政策的重要场合,委员会提出的意见往往会在其他国际组织(例如世贸)作出跟进,并定为具约束力的多边协议或守则。
- During the year,the HKSAR continued to monitor closely the implementation of the multilateral agreements on basic telecommunications and financial services. 年内,香港继续密切留意就基本电讯及金融服务所达成的多边协议的运作。
- International cooperation in the field of health protection and medical care for seafarers should be based on bilateral or multilateral agreements or consultations among Members. 海员健康保护和医疗领域的国际合作应以成员国间的双边或多边协议或协商为基础。
- The provisions of paragraphs 4 through 8 below shall not be used by a Member to refuse to conduct negotiations or to conclude bilateral or multilateral agreements. 成员不得借本 条第4款至第8款的规定拒绝谈判或拒绝缔结双边或多边协议。
- During the year, the HKSAR continued to monitor closely the implementation of the multilateral agreements on basic telecommunications and financial services. 年内,香港继续密切留意就基本电讯及金融服务所达成的多边协议的运作。
- I was forced to sign the agreement against my will. 我被迫违心地在协议上签了字。
- Members shall, upon request, enter into consultations with the aim of achieving bilateral and multilateral agreements on recognition of the equivalence of specified sanitary or phytosanitary measures. 应请求,各成员应进行磋商,以便就承认具体卫生与植物卫生措施的等效性问题达成双边和多边协定。
- The country violated the international agreement. 这个国家违反了国际协议。
- The obligations under Articles 3 and 4 do not apply to procedures provided in multilateral agreements concluded under the auspices of WIPO relating to the acquisition or maintenance of intellectual property rights. 上述第三条至第四条之义务,不适用于由世界知识产权组织主持缔结的多边协议中有关获得或维持知识产权的程序。