您要查找的是不是:
- In monetary management, we have to be alert to this quality of money. 金钱这项特质,是我们在货币管理上要紧记的。
- Equally, who can be sure about its potential impact on monetary management? 同样,谁可确实知道资讯科技会对货币管理带来多大的冲击?
- Eddie Yue is responsible for monetary management and financial infrastructure. 余伟文先生负责货币管理及金融基建事务。
- This capital inflow is in fact presenting monetary management problems for the authorities. 这些流入的资金其实已对当局构成货币管理的问题。
- But long-term investors will give considerable weight to the overall economic and monetary management of the economy. 不同的是,长线投资者会相当重视有关国家的整体经济及货币管理。
- Indeed, the legacy of hyperinflation left a general distrust of government monetary management. 的确,恶性通货膨胀造成的影响是人们普通对政府的金融管理失去信任。
- Our robust financial system and monetary management mechanism,modern and prudent supervision have laid a solid foundation for a stable exchange rate. 我们稳健的财政制度和金融管理机制,以及先进而审慎的监管,为我们稳定的汇率奠定一个巩固的基础。
- Recent rating upgrades for Hong Kong given by international agencies have rightly stressed the importance of sound monetary management. 国际评级机构最近调高香港的信贷评级,正好突显了稳健的重要性。
- Narrow political interference in monetary management has, in most cases, proven to be damaging to the long-term interests of society. 在大多数情形下,货币管理遇到狭隘的政治干预,会令社会的长远利益受损。
- We shall continue to listen to constructive ideas for strengthening our monetary management system under the currency board arrangement. 我们会继续听取各界提出的建设性意见,以加强在货币发行局制度下的货币管理系统。
- At the same time, the loose monetary management, the expanding finance, the tax cut policy, will effectively promote the economy to be active. 同时,宽松的货币信贷政策、扩张性财政、减税政策,都将更有效地促进经济重新活跃。
- Holding the largest, and still increasing, foreign reserves in the world presents difficulties in monetary management, resulting in excessive liquidity in the financial system. 内地坐拥全球最大并且仍在增长的外汇储备,为货币管理带来困难,及使金融体系流动资金过剩。
- Breaking new ground in monetary management is never easy. You are up against the traditionalists who may be quite dogmatic and who speak with unquestionable authority. 你可能要跟奉行传统一套的人对立,他们可能会相当坚持己见,而说话亦带有相当权威性。
- Exchange Fund Bills and Notes serve as instruments for monetary management as well as to broaden and deepen the Hong Kong debt market by providing a benchmark yield curve. 香港推出外汇基金票据与债券,作为货币管理的一种工具,同时也提供基准收益率曲线,促进了本地债券市场深度和广度的发展。
- I doubt whether this rather technical aspect of monetary management in operating a Currency Board system in modern times is of interest to members of the community. 我相信对于现代货币发行局运作中这个颇为技术性的货币管理题目,社会大众多数不感兴趣。
- The issue of central bank bills will also provide a helpful financial instrument for monetary management, particularly when tighter monetary conditions become desirable. 此外,央行票据也是有助货币管理的一种金融工具,尤其在适合收紧货币的环境下,发行这些票据是上佳的办法。
- We will maintain a stable economic environment through the linked exchange rate, prudential supervision of the financial markets, and the well-tried practice of prudent financial and monetary management. 我们会继续通过联系汇率,审慎的财务和金融管理,以及对金融市场的监管,维持平稳的经济环境。
- Our robust financial system and monetary management mechanism,modern and prudent supervision as well as sophisticated financial infrastructure have laid a solid foundation for a stable exchange rate. 我们稳健的财政制度和金融管理机制,以及先进而审慎的监管,为我们稳定的汇率奠定一个巩固的基础。
- Our robust financial system and monetary management mechanism,modern and prudent supervision as well as sophisticated financial infrastructure provide us with a foundation for a stable exchange rate. 香港健全的金融体系和货币管理机制,现代化的审慎监管,配合先进的金融基础设施,提供了坚实的基础,令汇率保持稳定。
- Our robust financial system and monetary management mechanism,modern and prudent supervision as well as sophisticated financial infrastructure provide us with the foundations for a stable exchange rate. 香港健全的金融体系和货币管理机制,现代化的审慎监管,配合先进多样化的金融基础设施,提供了坚实的基础,令汇率保持稳定。