您要查找的是不是:
- Our policy towards the three categories of middle forces described above is to win them over. 上述三部分中间势力,我们的政策都是争取他们。
- They are three distinct categories,but as things are,they all belong to the middle forces. 这是不同的三部分人,但都是目前时局中的中间派。
- They are three distinct categories, but as things are, they all belong to the middle forces. 这是不同的三部分人,但都是目前时局中的中间派。
- The middle forces carry considerable weight in China and may often be the decisive factor in our struggle against the die-hards;we must therefore be prudent in dealing with them. 在中国,这种中间势力有很大的力量,往往可以成为我们同顽固派斗争时决定胜负的因素,因此,必须对他们采取十分慎重的态度。
- Winning over the middle forces means winning over the middle bourgeoisie,the enlightened gentry and the regional power groups. 争取中间势力,就是争取中等资产阶级,争取开明绅士,争取地方实力派。
- Winning over the middle forces means winning over the middle bourgeoisie, the enlightened gentry and the regional power groups. (四)争取中间势力,就是争取中等资产阶级,争取开明绅士,争取地方实力派。
- While the peasants and the urban petty bourgeoisie should be won over as basic allies,the middle forces should be won over as allies against imperialism. 对于农民和城市小资产阶级,是当作基本同盟者去争取的;对于中间势力,则是当作反帝国主义的同盟者去争取的。
- Their influence is very great among the workers,peasants and urban petty bourgeoisie throughout the country and is also quite considerable among the middle forces. 他们在全国工人、农民和城市小资产阶级中的影响是很大的,在中间势力中亦有相当影响。
- However,this policy differs from that of winning over the peasants and the urban petty bourgeoisie,and,moreover,it varies for each category of the middle forces. 但这种争取政策,不但同争取农民和城市小资产阶级有区别,而且对于各部分中间势力也有区别。
- However, this policy differs from that of winning over the peasants and the urban petty bourgeoisie, and, moreover, it varies for each category of the middle forces. 但这种争取政策,不但同争取农民和城市小资产阶级有区别,而且对于各部分中间势力也有区别。
- While the peasants and the urban petty bourgeoisie should be won over as basic allies, the middle forces should be won over as allies against imperialism. 对于农民和城市小资产阶级,是当作基本同盟者去争取的;对于中间势力,则是当作反帝国主义的同盟者去争取的。
- Their influence is very great among the workers, peasants and urban petty bourgeoisie throughout the country and is also quite considerable among the middle forces. 他们在全国工人、农民和城市小资产阶级中的影响是很大的,在中间势力中亦有相当影响。
- The tactics required for this purpose are to develop the progressive forces, win over the middle forces and combat the die-hard forces;these are three inseparable links, and the means to be used to unite all the anti-Japanese forces is struggle. 而要达此目的,必须采取发展进步势力、争取中间势力、反对顽固势力的策略,这是不可分离的三个环节,而以斗争为达到团结一切抗日势力的手段。
- I'm sick of being piggy in the middle all the time. 我腻烦了总是夹在争吵双方的中间。
- He planted roses in the middle of the garden. 他在花园中间种上玫瑰。
- With regard to the alignment of the various classes within the country,our basic policy is to develop the progressive forces,win over the middle forces and isolate the anti-Communist die-hard forces. 对于国内各阶级相互关系的基本政策,是发展进步势力,争取中间势力,孤立反共顽固势力。
- He admires the chivalry of knights in Middle Ages. 他很佩服中世纪武士的侠义精神。
- It has its roots deep in the Middle Ages. 它起源于遥远的中世纪。
- My wheel twisted off in the middle of the car race. 我的车轮子在汽车比赛中途脱掉了。
- We have studied botany in our middle school. 我们在中学的时候就学过植物学。