您要查找的是不是:
- The surrender of the reactionaries was a sham, and many of the middle elements submitted unwillingly. 反动派是假投降,中间派的许多人也不心悦诚服。
- Our struggle with the Rightists is centred on winning over the middle elements, who can be won over to our side. 我们和右派的斗争集中在争夺中间派,中间派是可以争取过来的。
- But in the final analysis the middle elements are good people, an ally of the proletariat. 但是,中间派归根结底是好人,他们是无产阶级的同盟军。
- We should tactfully encourage the Left and middle elements to speak out at the meetings and refute the Rightists. 我们巧妙地推动左、中分子发言,反击右派。
- We should tactfully encourage the Left and middle elements to speak out at the meetings and refutethe Rightists. 我们巧妙地推动左、中分子发言,反击右派。
- This division will serve as a guide for the masses to size up people and will make it easier to win over the middle elements and isolate the Rightists. 划分了,使群众有一个观察人们的方向,便于争取中间,孤立右派。
- The Kuomintang is a heterogeneous party which includes die-hards,middle elements and progressives;taken as a whole,it must not be equated with the die-hards. 国民党是一个由复杂成分组成的党,其中有顽固派,也有中间派,也有进步派,整个国民党并不就等于顽固派。
- Our concession on this point will help frustrate the Kuomintang's plot for civil war and win us the sympathy of the numerous middle elements at home and abroad. 在这一点上我们采取让步,就有利于击破国民党的内战阴谋,取得国内外广大中间分子的同情。
- All the inappropriate labels we pinned on the middle elements in the past should be removed and indiscriminate labelling should be avoided in the future. 我们对中间派过去所扣一切不适当的帽子都要取掉,以后也不要乱扣。
- The Kuomintang is a heterogeneous party which includes die-hards, middle elements and progressives;taken as a whole, it must not be equated with the die-hards. (六)国民党是一个由复杂成分组成的党,其中有顽固派,也有中间派,也有进步派,整个国民党并不就等于顽固派。
- I'm sick of being piggy in the middle all the time. 我腻烦了总是夹在争吵双方的中间。
- In the cities, besides uniting with the working class, the petty bourgeoisie and all progressives, we should take care to unite with all the middle elements and isolate the reactionaries. 在城市中,除团结工人阶级、小资产阶级和一切进步分子外,应注意团结一切中间分子,孤立反动派。
- He planted roses in the middle of the garden. 他在花园中间种上玫瑰。
- Some of the middle elements are wavering, may swing either left or right and, in the face of the current spate of wild attacks by the Rightists, may want to keep mum and wait and see. 中间派中有一些人是动摇的,是可左可右的,现在在右派猖狂进攻的声势下,不想说话,他们要等一下。
- He admires the chivalry of knights in Middle Ages. 他很佩服中世纪武士的侠义精神。
- It has its roots deep in the Middle Ages. 它起源于遥远的中世纪。
- My wheel twisted off in the middle of the car race. 我的车轮子在汽车比赛中途脱掉了。
- We have studied botany in our middle school. 我们在中学的时候就学过植物学。
- There are 300 students or so in this middle school. 这所中学大约有300个学生。
- He was appointed the rector of the middle school. 他被任命为那所中学的校长。