您要查找的是不是：
- If a component class is a subclass of another component class, then it inherits that base class' message catalog. 如果一个组件类是另一个组件类的子类，那么它继承那个基类的信息目录。
- Its own message catalog extends and overrides the values inherited from the base class. 他自己的信息目录扩展和替换继承自基类的值。
- If you change a property file in a message catalog, you'll see the change immediately, just as with component classes and component templates. 如果你在信息目录中更改了一个属性文件，你将立刻看到改变。就像组件类和组件模板一样。
- With each translatable string, the file and line number is recorded and later added as comment in the message catalog template file. 在message目录模板文件里，就每个可翻译的字符串以注释记录了文件和行号。
- Conforming implementations shall provide the following utilities to convert message catalog source files into message catalogs. 一致性实现必须提供以下的实用工具来改变消息目录的源文件到消息目录中。
- Character Oriented Message Catalog 面向特性的信息目录
- The LANGUAGE environment variable is examined first to determine the message catalogs to be used. 首先检查LANGUAGE环境变量，以确定使用的消息目录。
- The coded message was indecipherable. 这份用密码写的消息译不出来。
- You can look for the book in the library catalog. 你可以在图书馆的图书目录上查找这本书。
- Can you catalog all these books? 你能给所有这些书编目录吗？
- She panted out the urgent message. 她气喘吁吁地讲出这个紧急口信。
- The store sent us a new catalog of its merchandise. 商店寄给我们一份新的商品目录。
- These names are to be listed in the catalog. 这些名字将列入目录。
- Do you mind reading hack the text of my message? 你把我的电文重念一遍，好吗？
- Do you have a catalog or something that tell me about your company? 你有没有产品目录或者向我们介绍贵公司的材料？
- Would you be kind enough to take a message to him? 拜托您捎个信儿给他。
- The message in the newspaper is unabridged. 报纸上的那则消息是没有经过删节的。
- The message was written in pencil. 这信是用铅笔写的。
- The package carries no written message. 包裹内不得夹带书信。
- Call determines the character set, error messages catalogs, monetary value formatting, numerical conventions, string collation, and alphabetic ordering. 来确定字符集、错误消息类别、货币值格式、数字转换、字符串校勘和字母排序。
