您要查找的是不是:
- Voters have thrice said no to this mess of pottage. 这已经是第三次选民们对这样的条约说不了。
- It was said that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantages for a mess of pottage. 据说英国参加共同市场是为了一碗红豆汤而损害国家的利益。
- The Russians have long regretted selling Alaska to Americans for a mess of pottage. 俄国人对把阿拉斯加廉价割让给美国人一直感到懊悔。
- The Russians have long regretted selling Alaska to the Americans for a mess of pottage. 俄国人对把阿拉斯加廉价割让给美国人一直感到懊悔。
- The Russians have long regretted selling Alaska to me Americans for a mess of pottage. 俄国人对把阿拉斯加廉价割让给美国人一直感到懊悔。
- In the Old Testament, the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother, Jacob, for a mess of pottage. 以扫在《旧约》中是艾萨克和卢贝卡的长子,曾只为了一些浓汤把他的长子名份让给了他的孪生兄弟雅各
- Do you think I'll depart from my correct stand just for a mess of pottage? No, never. 难道你认为我会因为一点点利益就改变我的立场吗?不,永远不会。
- In the Old Testament,the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother,Jacob,for a mess of pottage. 以扫在《旧约》中是艾萨克和卢贝卡的长子,曾只为了一些浓汤把他的长子名份让给了他的孪生兄弟雅各。
- To be sure, I was poor, but I would not allow my poverty to gain the upper hand and compel me to barter away my inward convictions of duty for a temporary mess of pottage. 毫无疑问,我是穷,可是,我不会让贫穷左右我,迫使我用心里对于责任的信念来暂时换取一碗汤喝。
- sell one's birthright (for a mess of pottage) 为一碗红豆汤而出卖长子继承权
- The heavy rain made a great mess of the garden. 这场大雨把花园搞得一团糟。
- He managed to make a mess of it. 他真不错,把事情弄得一团糟。
- She made a pretty bad mess of it. 她把事情搞得一团糟。
- he traded his birthright to his brother Jacob for a mess of pottage. 他为了眼前利益而把继承权让给了他的弟弟。
- Did you ever hear of anybody making such a mess of it as that? 你听到过有人把事情搞得这样一团糟的吗?
- She always makes a mess of things; she's a prize idiot. 她总是把事情弄糟; 她是个不折不扣的大笨蛋。
- He made a mess of his essay, and received very low marks. 他把文章写得很糟,得了很低的分数。
- He has made such a mess of this report. It'll take hours to put it straight. 他把报告弄得乱七八糟,要花几个小时才能整理好。
- a mess of pottage 牺牲重大利益获得的物质利益, 眼前的小利
- She made a mess of the translation. 她翻译得一塌糊涂。