您要查找的是不是:
- The diamond which he had lost was a mere drop in the ocean. 他丢失的那块钻石并不值钱。
- The excellence initiative is a mere drop in the bucket. “优异创新”奖的收入对各大学来说,只是杯水车薪。
- Never mind that she was squeamish at the sight of a mere drop of blood. 即使当她看到仅仅一滴血时都想呕吐,这都没关系。
- It follows that, in contrast with Peiping in its entirety, what little I know Peiping about it is probably a mere drop in the ocean. 以此类推,我所知道的那点只是“我的北平”,而我的北平大概等于牛的一毛。
- One must pose, was it all worth the loss of so many Merchant and Royal Navy sailors and could the equipment, a mere drop in the bucket compared to the vast quantity needed by Soviet forces, have been better used elsewhere by the Allies? 在这里有一个疑问,损失了如此多的商船和皇家海军水兵,而这些装备对于苏联红军来说又如同杯水车薪,盟军把他们用到别的地方是不是更好一些呢?
- His conduct is a mere cover-up for his nervousness. 他的行为只是为了掩护他的紧张。
- His fine clothes are a mere facade, facade. 他漂亮的衣着只是虚有其表而已。
- He said he would drop her like a hot potato. 他说他会把她像烫手的东西一样迫不及待地扔掉。
- The rain is leaking in large drop through the roof. 雨正大滴大滴地从屋顶漏下来。
- His failure in history examination was a mere fluke. 他历史考试没能及格纯属偶然。
- Interest in the book began to drop off. 人们对这本书的兴趣开始减退了。
- A drop of blood slid down his leg. 他的腿上流着一点儿血。
- Don't scold him; he is a mere child. 别责备他,他只不过是个孩子。
- Don't forget to drop by at the gas station. 别忘了到煤气站去看看。
- He drank the wine slowly, savouring every drop. 他慢慢地喝着酒,细细品尝着每滴酒的滋味。
- The stream is reduced to a mere trickle in summer. 夏天那条小河的水量减少,成了涓涓溪流。
- His concern for the poor is a mere pose. 他关心穷人只是故作姿态罢了。
- I think such customs will soon drop away. 我想这些风俗不久就会逐渐消失。
- The suppression of the revolt took a mere two days. 镇压叛乱只用了两天时间。
- I thought I'd drop over for a drink. 我想我要来找你喝一杯。