您要查找的是不是：
- meaning of legal text 法律文本的含义
- Because of undefined of legal text, immeasurable of value and variable of legal ideology, legal rules embody a character of disintegrated and inharmonious, which we named "the gap of law". 站在分析法学的立场,由于语言的不确定性、抽象价值的不可衡量性、法律意识形态的多元性,使实证法律规范不可避免地出现不圆满和不协调,此即为法律漏洞。
- This paper approaches text types and the typological characteristics of legal texts in the perspective of legal translation. 中英文摘要：本文从法律翻译的角度探讨文本类型和法律文本的特点。
- We talked for hours about the meaning of life. 我们谈人生的意义谈了几个小时。
- A mere semblance of legal right. 表面(权利)合法权益的表象
- I want to bring out the meaning of the poem. 我想讲一下这首诗的意义。
- Normative database of legal texts the language of legal texts summarizes the anomie and provides the reference for the language specification. 本文通过对法律文本语言的失范分析，并制定了法律文本的语言规范库，希冀为立法活动提供借鉴。
- Can you explain the meaning of these foreign words? 你能解释这些外文词的意思吗？
- I don't understand the meaning of that paragraph. 我不懂那段话的意思。
- The meaning of the passage is obscure. 这段文字意义晦涩。
- She wrenched the meaning of the passage. 她曲解了这段文字的意义。
- He was uncertain about the meaning of the sentence. 他对那句子的意思不能确定。
- What is the literal meaning of the word? 这个字的原义是什么?
- As the most fundamental order of society, legal order implys normol state of social relations by means of legal regulation. 法律秩序作为最基本的一种社会秩序，是指通过法律调整而形成的社会关系的有序化状态。
- He was uncertain of the meaning of the sentence. 他对那句子的意思不能确定。
- Chinese-English Translation of Legal Text Under Plain-language Principles 从简明法律语言原则看法律英译
- I cannot get at the meaning of this sentence. 我不能理解这句句子的意思。
- The meaning of the sentence is very plain. 这句句子的意思十分清楚。
- He was drivelling on about the meaning of life. 他喋喋不休地胡诌什麽人生的意义。
- He let himself down slowly by means of a tope. 他借助一根绳子慢慢地下来了。
