您要查找的是不是:
- This is in marked contrast to the situation in developed countries. 这与发达国家形成鲜明的对比。
- She is quiet and studious,in marked contrast to her sister. 她沉静勤奋,与她妹妹形成了鲜明的对照。
- The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports. 我们到达时的局势与新闻报道的截然不同。
- In marked contrast to China's, its rise raises few hackles in the West. 与中国的情况迥然不同,印度的崛起并没有激怒西方。
- His clothes were shabby, and he presented a marked contrast to all that she now seemed to be. 他衣衫褴褛,和她现在的情况相比,他恰恰形成了一个鲜明的对照。
- In marked contrast to this is the fact that living in the city is an intense struggle to survive in a concrete waste land. 与此形成鲜明对比的是,生活在城市意味着在钢筋混凝土的荒原上,苦苦挣扎苟延残喘。
- Coriolanus, in marked contrast, is a tragedy, political in theme and austere in treatment, with an almost classical economy in its closing scene. 《科利奥兰纳斯》,在鲜明的对比下,是一出以政治为题材、处理手法严肃的悲剧,它的结尾一场几乎达到一种标准的惜墨如金的程度。
- In marked contrast to the Arch of Titus, this one symbolizes the transition of Rome from pagan stronghold to center of Christianity. 作为和泰特斯建筑成对比的标志,这一建筑象征着罗马从无宗教信仰进入基督教的过度。
- Standing in marked contrast to the intolerant savagery of other religions, Buddhism is neither fanatical nor dogmatic--so say its adherents. 佛教徒们说,与其他宗教让人不可容忍的残酷相反,佛教不推崇武断和狂热。
- In marked contrast to her beautiful tone and attractive looks, her personality is somewhat impertinent.And to top it off, she communicates through very vulgar sign language. 可惜, 连续收到了应征工作未录取的通知, 心情沮丧, 幸好有念研究所的女友真帆(小西真奈美)的鼓励。
- The implementation of the ethnic regional autonomy system has further guaranteed the political rights of the Tibetan people,which is in marked contrast to the situation in old Tibet. 民族区域自治制度的贯彻实施,进一步保障了西藏人民的政治权利,使西藏人民今天所享有的政治权利与旧西藏的状况形成天壤之别。
- He had been unconscious of the marked contrasts which Carrie had observed. 他没有感觉到嘉莉注意到的鲜明的对比。
- And it doesn't hurt that the new boss, President Barack Obama, has encouraged citizens to consider public service -- a marked contrast to predecessor George W. Bush, who disparaged government. 此外,新任总统奥巴马鼓励国民投身公共服务,这与前任总统小布什不鼓励的态度形成鲜明对比。
- The upbeat tone on China's WTO record in the US business group's annual “White Paper” was in marked contrast to past complaints Beijing had been dragging its feet on promised liberalisation. 该美国企业团体在其最新发表的年度“白皮书”中,对中国的世贸记录给予积极评价,与以往抱怨中国政府拖延履行开放承诺形成鲜明对照。
- For the low key, secular occasion, the Pope wore a long white overcoat in marked contrast to the more elaborate vestments he has worn throughout the rest of his six-day visit to the United States. 为这个低调的世俗场合,教皇穿了一件白色长大衣,这与他在美国的六天访问中始终穿着比较精美的正式服饰形成鲜明对比。
- One day, he meets a girl who is playing violin in the campus.She is Sae Hagio (Kou Shibasaki).In marked contrast to her beautiful tone and attractive looks, her personality is somewhat impertinent. 大学四年级的社会福利心理学系学生结城櫂(妻夫木聪),连续收到了应徵工作未录取的通知,心情沮丧,幸好有念研究所的女友真帆(小西真奈美)的鼓励。
- Their comments are in marked contrast to the Chairman of Nigeria's Independent National Election Commission, Maurice Iwu, who said that this was the best election Nigeria has ever had. 他们的评论与尼日利亚独立国际选举委员会主席。
- Where alternative sources of power are available there are some marked contrasts in handling. 凡是能源有选择余地的地方, 在处理方面有些显著的差别。
- The clerk marked up his daybook before going home. 办事员在回家前记好当天的日记帐。
- Black and white show a striking contrast. 黑和白形成明显的对比。