您要查找的是不是：
- Ineffective product liability lies between the field of contract and tort. 无效产品责任处于合同法和侵权行为法的交错领域。
- Concurrence between liability for breaching contract and tort is a controversial issue for long. 违约责任与侵权责任之竞合是中外民法学界长期争论不休的问题。
- When news arrived of distant floods and famines, malfeasance and malnutrition, they told themselves that theirs was a world apart. 当新闻报导远方闹洪涝饥荒、违法渎职和百姓营养不良时，他们自我安慰可以偏安另一个世界。
- The restriction has its origins in the ancient common law crime and tort of champerty and maintenance. 此限制源于古时普通法罪行及包揽诉讼与维持有关行为乃侵权行为。
- In the advanced level, all prosecutors have the option of attending a special course on malfeasance and corruption, which the Academy organises every two or three years. 所有参与高级培训课程的检察官均可选修训练学院每隔两、三年举办一次的,有关渎职及贪污行为的特别课程。
- It regulates financial transactions and marketing processess, and in doing so applies the law of contract and tort. 规管的金融交易和营销的步骤，并在这样做时适用合同法和侵权行为。
- Concurrence between liability for breaching contract and tort has long been a controversial issue. 违约责任与侵权责任竞合是中外民法学界长期争论的话题。
- A Difference Between Contract Law and Tort Law--Injurious Fulfillment: Within the Ambit of Contract Liabilities or Tort Liabilities? 合同法和侵权法的边界--加害给付:合同责任?侵权责任?
- Non-individual tort without idea connection includes both joint injurious act with direct connection and tort with indirect-connection of "several causes and one effect". 摘要不存在意思联络的数人侵权既包括直接结合的共同侵权行为，又包括间接结合的“多因-果”的侵权行为。
- How the tort compensation influences the behavior of patentee and tort person is analyzed.The results are useful to the regulation in the proper compensation. 本文运用经济学的方法分析了侵权赔偿数额对专利潜在侵权人及专利权所有人行为的影响,为合理确定侵权损害赔偿金额提供借鉴。
- With the development of Internet and electronic commerce, a great deal of pirate and tort exists in Internet content, so it is insistent to protect copyright of digital content. 随着网络和电子商务的发展,网上传播的数字内容存在着大量的盗版和侵权问题,因此对网上交易的数字内容进行版权保护,成为一个迫切需要解决的问题。
- Civil liability for service deflects can not simply look at as a contractual liability or tort liability, and it should be defined as a cross of contractual and tort liability. 服务缺陷民事责任不能单纯看成是合同责任或侵权责任,应界定为合同责任与侵权责任交叉并存。
- I hit him fair and square on the jaw. 我不偏不倚打中他的下巴。
- It is a fact of life and you must face it. 这是严酷的现实，你必须面对它。
- She and I can't live under the same roof. 她和我不能住在一起。
- She had to scrimp and save to pay for her holiday. 她不得不为付假期的费用而苦苦攒钱。
- I'll try and rustle you up something to eat. 我设法给你弄点吃的。
- He sprang up and rushed to the door. 他跳起身，跑到门口。
- He took sick and died a week later. 他得了病，一周后就死去了。
- He's been in and out of prison for years. 他多年来屡次进出监狱。
