您要查找的是不是:
- So long as we make proper arrangements for this period, we are not worried about what will happen after 1997. 只要过渡时期安排好了,我们并不担心一九九七年后的事情。
- So long.as we make proper arrangements for this period, we are not worried about what will happen after 1997. 只要过渡时期安排好了,我们并不担心一九九七年后的事情。
- We must see to it that they have enough time for teaching,and we must make proper arrangements for their political life,working conditions and professional studies. 要确实保证教师的教学活动时间,要关心他们的政治生活、工作条件和业务学习。
- We must see to it that they have enough time for teaching, and we must make proper arrangements for their political life, working conditions and professional studies. 要确实保证教师的教学活动时间,要关心他们的政治生活、工作条件和业务学习。
- To be frank,we shall be paying close attention to developments during the remaining thirteen years of the transition period in Hong Kong. So long as we make proper arrangements for this period,we are not worried about what will happen after 1997. 坦率地说,在香港问题上,我们非常关注十三年过渡时期,只要过渡时期安排好了,我们并不担心一九九七年后的事情。
- To be frank, we shall be paying close attention to developments during the remaining thirteen years of the transition period in Hong Kong. So long as we make proper arrangements for this period, we are not worried about what will happen after 1997. 坦率地说,在香港问题上,我们非常关注十三年过渡时期,只要过渡时期安排好了,我们并不担心一九九七年后的事情。
- The director general made proper arrangements after due consideration on the matter. 局长对此事裁处得当。
- have houses put down and make proper arrangements of residents 房屋拆迁
- The marriage registration authority issues a certificate of divorce after confirming that both parties are indeed willing to divorce and have made proper arrangements for their children and have properly disposed of their property. 婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时,发给离婚证。
- To make proper or ritually pure. 使正当或在仪式上洁净
- Enhance efficiency through proper arrangements of judicial business. 合理安排各项审判事务,提高诉讼效率;
- The Ministry of Education should make proper political and material arrangements for those comrades who are released from the scientific research institutions to join the ranks of teachers. 对科研系统抽出来支援教育的那些同志,教育部要在政治上、物质上安排好。
- To upset the proper arrangement or order of. 使紊乱,弄乱扰乱正常的安排或顺序
- Unless you are confident of success,you can't make proper policy decisions. 有了这样的信心,才能有恰当的决策。
- Proper arrangements have been made for the children who were reft of their parents. 丧失了父母的孤儿们都得到了适当的安置。
- Unless you are confident of success, you can't make proper policy decisions. 有了这样的信心,才能有恰当的决策。
- Premier Wen has also ordered proper arrangements for orphans,the bereaved eldly and bereaved handicapped people. 温总理还下令妥善安置孤儿,孤老,孤残。
- All overseas students may return and enjoy proper arrangements for their life and work,regardless of their previous political attitudes. 不管他们过去的政治态度怎么样,都可以回来,回来后妥善安排。
- But with proper arrangements and organizational work,the acquisition of some knowledge of the subjects I have mentioned will prove useful. 如能调配适当,组织得好,学到那么一点知识,就很有用处。
- Of course,there are also units in which no proper arrangements are made to receive them,and the comrades in such units should be alert to this. 当然,地方上也有安置不当的事,地方的同志也要注意这个问题。