您要查找的是不是：
- In such conditions a domestic upheaval in any country can cause a major shift in international alignments. 在这种情况下，任何国家内部的大动乱都可能引起国际阵容的重大改革。
- They said they don't see signs of a major shift in the way Russian courts approach the Yukos case. 律师们说，他们并不认为俄罗斯法院处理尤科斯案件的手段有明显转变的迹象。
- In practice, however, this multicore strategy represents a major shift in processor architecture that will quickly pervade the computing industry. 然而，在实践中，多内核策略代表着处理器架构的重大转变，将会在计算行业中快速流行。
- U.S.Federal Reserve because of this century since several major shift monetary policy are strong and resolute and decisive. 因为美联储本世纪以来几次大的货币政策转向都是强有力和坚决果断的。
- Du Plessis makes the case that emotion is actually the foundation of both, a major shift that he says today's advertisers are reluctant to accept. ... 杜普来斯，使得案件的情感其实是基础，两者一个重大的转变，他说，今天的广告主都不愿接受的。
- If his push for power is successful, Anwar's political renaissance would mark a major shift in Malaysia's political system. 如果他奋力争取权利获得成功，安华的政治道路从新起步，也标志着马来西亚政治体系的重大改变。
- Windows Server 2008 failover clustering introduces new networking capabilities that are a major shift away from the way things have been done in legacy clusters. Windows Server 2008故障转移群集引入了新的网络连接功能,与旧群集中的执行方法相比,这些功能有了很大转变。
- "These data suggest that a major shift in the prognosis of pancreatic cancer occurs as the size of the primary tumor increases from 20 to 30 mm," the researchers comment. 研究者评论，这些数据显示，胰脏癌的预后随著原发性肿瘤大小从20到30公厘之间有重大的变化；
- Similarly, this recession will probably not produce a major shift, unless it turns out to be much longer and more severe than economists expect, Mr.Reischauer said. 同样，目前这场衰退可能也不会导致公众态度的重大改变，除非这场衰退最终延续的时间和严重性远远超过经济学家的预期，赖肖尔说。
- Mike Leavitt said the NGA discussion represented a "major shift" in the way governors address higher education and signaled their desire for greater direct involvement by the state chief executives in the oversight of their state university systems. 犹他州州长迈克·莱维特指出，全国州长协会的讨论在州长管理高等教育上代表这一个“重大改变”，意味着州官员想要更多地直接介入，监督州立大学的体制。
- This is especially important in the 21st Century when we are seeing major shifts in the telecoms industry. 而21世纪,我们可预见电信技术行业正在发生重大变革的时代,这种拓展必将成为最重大的事件。
- Major shifts across time have largely involved the length of programs of study on each of these topics. 横过时间的主要变化主要地已经牵涉在每一个这些主题上的研究计画的长度。
- The skirmish grew into a major battle. 小冲突扩大形成大战斗。
- Some slight incident may touch off a major war. 某个小事件可能会引发大战争。
- Local fighting might spark off a major war. 局部战斗有可能引发一场大规模战争。
- Narcotics are a major threat to health. 毒品是危害健康的大敌。
- A major has a crown on the shoulder of his uniform. 一名少校在制服的肩部有个王冠形的纹章。
- A captain is inferior to a major. 上尉的级别低於少校。
- Even a limited confrontation can escalate into a major war. 即使是局部的对抗也可能扩大成一场大战。
- There were four major quakes in this century. 本世纪有四次大的地震。
