您要查找的是不是:
- The Linked Exchange Rate system is established. 设立联系汇率制度。
- This clear monetary policy objective is achieved through the linked exchange rate system. 这个清晰的货币政策目标是通过联系汇率制度实现的。
- The Government is fully committed to maintaining the linked exchange rate system and adheres to the strict discipline under the currency board system. 政府致力维持联系汇率制度,并严格遵守货币发行局的规则。
- It reflects a high degree of confidence in the linked exchange rate system and in our ability to maintain it. 这反映人们对联系汇率制度非常有信心,亦深信我们有能力维持这个制度。
- We are fortunate that the Linked Exchange Rate system enjoys a high degree of credibility both at home and abroad. 我们很幸运,联系汇率制度在香港及海外都享有高度的公信力。
- The recent refinements to Hong Kongs Linked Exchange Rate system have had their intended effect. 最近推出的优化联系汇率制度运作的措施能达到预期效果。
- Dr Fischer added that the linked exchange rate system in Hong Kong had succeeded well in bringing monetary stability. 博士又表示,联系汇率制度成功为香港带来货币稳定。
- Exchange rate stability under the linked exchange rate system is the primary monetary policy objective of the HKMA. 金融管理局的主要货币政策目标,是在联系汇率制度下维持汇率稳定,而香港特别行政区政府亦致力维持联系汇率制度。
- The HKMA will continue to maintain a high degree of transparency in the operation of the Linked Exchange Rate system. 金管局会继续就联系汇率制度的运作保持高透明度。
- S. dollar fixed exchange rate to maintain the linked exchange rate system to stabilize the rupiah. 此举遭到国际货币基金组织及美国、西欧的一致反对。
- These reform measures subjected this crucial part of the monetary base to the discipline of the currency board arrangement and strengthened the linked exchange rate system. 这些改革措施使货币基础至关重要的部分受到货币发行局制度约束,巩固了联系汇率制度。
- Name the Financial Secretary who was not exactly a typical civil servant and who introduced the linked exchange rate system. 哪一位财政司作风有别于典型的公务员,并在任内推出联系汇率制度?
- During the times of significant movement in consumer prices, whether up or down, discussion about the Linked Exchange Rate system tends to increase. 每当消费物价大幅变动,不论上升或下跌,往往便会有较多关于联系汇率制度的讨论。
- Some may, of course, have longer staying power than others, but I think none has longer staying power than the Linked Exchange Rate system itself. 当然,部分人的持久力可能会比其他人高,但相信没有人的持久力可以超过联系汇率制度。
- The linked exchange rate system is a solution to the instabilities and uncertainties faced by highly open economies like Hong Kong. 像香港这类高度外向型的经济体系,时刻都要面对不稳定及不明朗因素,实施联系汇率制度正是有效的解决方法。
- A member of the financial press reminded me that today is the first anniversary of the three refinements to the Linked Exchange Rate system. 一位财经记者最近提醒我,今日正是推出联系汇率制度三项优化措施一周年。
- The Government is fully committed to maintaining the linked exchange rate system and adheres to the strict discipline under the currency board system . 政府致力维持联系汇率制度,并严格遵守货币发行局的规则。
- The linked exchange rate system is a currency board system,which theoretically requires the monetary base to be backed by a foreign currency at a fixed exchange rate. 香港的联系汇率制度是一种货币发行局制度,规定货币基础必须以一种外币按照固定汇率作出支持。
- Confidence in the Link had been reinforced during the year by statements from the Hong Kong SAR Government that it had no plans to change the Linked Exchange Rate system. 年内特区政府明确表示没有计划更改联系汇率制度,进一步巩固市场对联汇制度的信心。
- Hong Kong is further determined and is very well prepared to bear the pain of adjustments, including interest rate adjustments, under the linked exchange rate system. 同时,香港有决心亦充分准备承受在联系汇率制度下经济调整,包括利率调整带来的痛楚。