您要查找的是不是：
- Take it gently; why must you go at everything like a bull at a gate? 处事从容不迫些，你为什么一定做每件事都要这么鲁莽呢?
- They may fight like a lion or go at something like a bull at a gate. 他们可能会像狮子一样勇猛战斗，也可能像一头公牛一样凶猛地冲上去。
- Try to approach her the right way. You'll get nothing out of her if you go at it like a bull at a gate. 用正确的方法接近她。如果你鲁莽行事，你就别想从她那里得到什么。
- He glared at me like a bull at a red rag. 他对我怒目而视，好似(斗牛时)牛对红布的怒视一样。
- like a bull at a gateadv. 狂怒地(猛烈地;凶猛地)
- like a bull at a (five-barred) gate 狂怒地
- A slow exposure blurs the charge of a bull at a bullfight in Arequipa, Peru. 在秘鲁阿雷基帕一场斗牛赛中，相机的缓速曝光将这张公牛的攻击姿势拍得模糊不清。
- Her remarks were like a red rag to a bull: he was furious with her. 她的话惹得他对她暴跳如雷。
- They did not like a bull in a china shop like him. 他们不喜欢象他这样鲁莽闯祸的人。
- Toglio was wheezing like a bull. 托格略气喘如牛。
- Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister. 任何反对政府的言论都会使那位部长大发雷霆。
- Frank was like a Bull in a china shop. 法兰克的行为粗鲁笨拙。
- He bellows like a bull, but is weak as a bulrush. 气壮如牛，胆小如鼠。
- He bellowed like a bull seeking combat. 他像头寻衅好斗的公牛一样吼叫着。
- She accidentally breaks our coffee pot, and she really is like a bull in a China shop. 她不小心把我们的咖啡壶打破了，她真是个毛手毛脚的闯祸人。
- The flower border required careful weeding with a trowel but he attacked it with a spade like a bull in a china shop. 花园里沿边的或走道两边的花坛要用一把泥铲小心地除草，但是他却用一把铁锹重手重脚地做，象瓷器店里的一头公牛，一动就会闯祸。
- Stilwell would be like a cashier at a bank. 史迪威的角色就像银行出纳一样。
- The sleigh was on one runner , heeling like a yacht in a gate . 这架雪车在一根滑橇上滑行，倾斜得像大风中的一艘快艇。
- Mentioning the Bible to some people is like waving a red rag at a bull. 对某些人提起圣经就像是对公牛挥舞红布。
- The sleigh was on one runner,heeling like a yacht in a gate. 这架雪车在一根滑橇上滑行,倾斜得像大风中的一艘快艇。
